Перевод текста песни The School Of Old - Run DMC, Kid Rock

The School Of Old (оригинал)

Now the things I do make me a star
And you can be too if you know who you are
Like a Brougham on the corner, big boy in a car
Be the Kid in Kid Rock, with the baw-wit-da-baw
Be hard as law, what you saw is law
Once again my friend, it’s DJ Run on tour
Like DJ Run’s his name
Like Kid Rock is his
He’s D.M.C.
it’s like that and that’s the way it is
Beats get you open my voice is just like a (HURRA)
Cane come invadin your statement and made a (TERROR)
Flows doin shows they knows I go (OVER)
Hoes even chose to pose for this Rover
Eyes come to see the three in live footage
Jay Run and D.M.C., that’s what the hood is
Never been a time like this that’s so vital
«I'm the King of Rock».
cause that’s my title
Then take a count, one two three
«Jam Master Jay, Run-D.M.C.»
… You see, I.
want respect
And if I’m correct
Well then you’re all like a call that I had checked
And the shots that they take have no effect
Some punk tried to dunk but he broke his neck
Cause I rock harder, and I roll farther
You wanna battle Kid Rock, bitch don’t bother
You waste your time, messin with my rhymes
The only kick you’ll get out of is in your behind
Fire, blaze, my name is worldwide
When we yes yes y’all we rock it all night
To other MC’s doin rock’n’roll
It’s Run-D.M.C., Kid Rock patrol
DJ Run 'til I’m done, D.M.C.'s the soul
Got MTV on remote control
Platinum platinum can’t mess with gold
We never let go of the mics we hold
Our joints get played your select’s the mode
D.M.C.'s spittin flame while your jams is cold
Over thirty-million records worldwide we sold
Darryl Mack, JMJ, and my name is Joe
The other MC’s know about the show
Hook the turntables up to the telephone pole
Rock a rhyme nine nine 'til it’s time to go
Cough up a long, DJ Run, got a rhyme to flow
I come from a school that they call the old
D.M.C.
stands for Devestating Mic Control
I come from a school that they call the old
We never let go of the mics we hold
I come from a school that they call the old
Over thirty million records worldwide we sold
I come from a school that they call the old
It’s Run-D.M.C., Kid Rock patrol
I come from a school that they call the old.
Dum diddy dum diddy diddy dumb dumb
You see, I. want respect
and if I’m correct
Well then you wall like a ball that I had checked
And the shots that they take have no effect
Some punk tried to dunk but he broke his neck
Cause I rock harder, and I grow farther
You wanna battle Kid Rock, bitch don’t bother
Don’t waste your time, messin with my rhymes
The only kick you’ll get out of it IS IN YOUR BEHIND

Старая Школа (перевод)

Теперь то, что я делаю, делает меня звездой
И вы тоже можете быть, если знаете, кто вы
Как броэм на углу, большой мальчик в машине
Будь Малышом в Кид-Роке, с бау-вит-да-бау
Будь тверд, как закон, то, что ты видел, это закон
Еще раз, мой друг, это DJ Run в турне
Как его имя DJ Run
Как будто Кид Рок принадлежит ему
Он D.M.C.
так оно и есть
Биты заставят вас открыться, мой голос такой же, как (УРА)
Тростник вторгся в ваше заявление и сделал (ТЕРРОР)
Потоки показывают, что они знают, что я иду (ЗАВЕРШЕНО)
Мотыги даже решили позировать для этого вездехода.
Глаза приходят, чтобы увидеть троих в прямом эфире
Джей Ран и D.M.C., вот что такое капюшон
Никогда не было такого важного времени
«Я король рока».
потому что это мой титул
Затем считайте, один два три
«Джем Мастер Джей, Run-D.M.C.»
… Видишь ли, я.
хочу уважения
И если я прав
Ну тогда вы все как звонок, который я проверил
И выстрелы, которые они делают, не имеют никакого эффекта
Какой-то панк пытался замочить, но сломал себе шею
Потому что я качаюсь сильнее и катюсь дальше
Ты хочешь сразиться с Кид Роком, сука, не беспокойся
Вы тратите свое время, возитесь с моими рифмами
Единственный удар, от которого вы получите удар, находится в вашей задней части
Огонь, пламя, мое имя во всем мире
Когда мы да, да, вы все, мы качаем всю ночь
Для других МС, делающих рок-н-ролл
Это Run-D.M.C., патруль Kid Rock
DJ Run, пока я не закончу, DMC - это душа
Есть MTV на пульте дистанционного управления
Платиновая платина не может связываться с золотом
Мы никогда не отпускаем микрофоны, которые держим в руках
Наши суставы разыгрываются по вашему выбору в режиме
Пылающее пламя D.M.C., пока ваши джемы холодные
Мы продали более тридцати миллионов пластинок по всему миру
Дэррил Мак, JMJ, и меня зовут Джо
Другие ведущие знают о шоу
Подсоедините проигрыватели к телефонному столбу.
Качайте рифму девять девять, пока не пора идти
Кашляй долго, DJ Run, есть рифма, чтобы течь
Я родом из школы, которую они называют старой
D.M.C.
расшифровывается как Devestating Mic Control
Я родом из школы, которую они называют старой
Мы никогда не отпускаем микрофоны, которые держим в руках
Я родом из школы, которую они называют старой
Мы продали более тридцати миллионов пластинок по всему миру
Я родом из школы, которую они называют старой
Это Run-D.M.C., патруль Kid Rock
Я из школы, которую называют старой.
дум дидди дум дидди тупой тупой
Видишь ли, я хочу уважения
и если я прав
Ну, тогда ты стеной, как мяч, который я проверил
И выстрелы, которые они делают, не имеют никакого эффекта
Какой-то панк пытался замочить, но сломал себе шею
Потому что я сильнее качаюсь и расту дальше
Ты хочешь сразиться с Кид Роком, сука, не беспокойся
Не тратьте свое время, возитесь с моими рифмами
Единственный удар, который вы получите от этого – В ВАШЕЙ ПОЗАДИ