Перевод текста песни Jackson, Mississippi - Kid Rock

Jackson, Mississippi (оригинал)

And when the sunshine showed
Her face i felt like i was ready to die
Went lookin for a place to hide
A hole i could crawl inside
Long lines
Whiskey bottles
And the same old song
I smell death in the air
And i know it wont be long
And i could say im trying to change
But thats just another lie
Its been a day and a half
And im still high
And i feel like jackson mississippi
A river runnin
Like jackson mississippi
A river runnin
Like jackson mississippi
A river runnin thru my viens
And when the daylight dissapeared
I took a good look inside
Behind my pride
I sat down and cried
I know im not a fool
But i dont know whats wrong
Mabe its time to pack
And just move on
And i could say im trying to change
But that would just be a lie
Im lookin for some one to tell me why

Джексон, штат Миссисипи (перевод)

И когда солнце показало
На ее лице я чувствовал, что готов умереть
Пошел искать место, чтобы спрятаться
Дыра, в которую я мог бы пролезть
Длинные линии
Бутылки виски
И та же старая песня
Я чувствую запах смерти в воздухе
И я знаю, что это ненадолго
И я мог бы сказать, что пытаюсь измениться
Но это просто еще одна ложь
Прошло полтора дня
И я все еще под кайфом
И я чувствую себя Джексоном из Миссисипи.
Река течет
Как Джексон Миссисипи
Река течет
Как Джексон Миссисипи
Река течет через мои жилы
И когда дневной свет исчез
Я внимательно посмотрел внутрь
За моей гордостью
я сел и заплакал
Я знаю, что я не дурак
Но я не знаю, что не так
Может пора собираться
И просто двигаться дальше
И я мог бы сказать, что пытаюсь измениться
Но это было бы просто ложью
Я ищу кого-нибудь, чтобы сказать мне, почему