Перевод текста песни I Hold On - Slash, Kid Rock

I Hold On (оригинал)

I feel your comfort in my dreams
Unprotected silent screams
A light beyond your shadow beams
Still I don’t know what it means
When seasons change
Memories remain
Chorus
I hold on because I won’t let go
Even though I know there’s solitude below
I hold on cause I can’t let go
I refuse to let the hands of faith unfold
I hold on
And when the darkness turns a day
I won’t let you drift away
Conscience fades and some let go
But I hang on cause I know
When seasons change
Memories remain
Chorus
I hold on because I won’t let go
Even though I know there’s solitude below
I hold on cause I can’t let go
I refuse to let the hands of faith unfold
I hold on
Slash solo
Chorus
I hold on because I won’t let go
Even though I know there’s solitude below
I hold on because I can’t let go
I refuse to let the hands of faith unfold
Noooo, Noooo
I refuse to let the hands of faith unfold
I hold on
I hold on
I refuse to let the hands of faith unfold
Ohh, I hold on

Я Держусь (перевод)

Я чувствую твое утешение в своих снах
Беззащитные тихие крики
Свет за пределами ваших теневых лучей
Тем не менее я не знаю, что это значит
Когда времена года меняются
Воспоминания остаются
хор
Я держусь, потому что не отпущу
Хотя я знаю, что внизу одиночество
Я держусь, потому что не могу отпустить
Я отказываюсь позволить рукам веры раскрыться
Я подожду
И когда тьма превращается в день
Я не позволю тебе уйти
Совесть угасает, и некоторые отпускают
Но я держусь, потому что знаю
Когда времена года меняются
Воспоминания остаются
хор
Я держусь, потому что не отпущу
Хотя я знаю, что внизу одиночество
Я держусь, потому что не могу отпустить
Я отказываюсь позволить рукам веры раскрыться
Я подожду
Слэш соло
хор
Я держусь, потому что не отпущу
Хотя я знаю, что внизу одиночество
Я держусь, потому что не могу отпустить
Я отказываюсь позволить рукам веры раскрыться
Нееет, Нееееет
Я отказываюсь позволить рукам веры раскрыться
Я подожду
Я подожду
Я отказываюсь позволить рукам веры раскрыться
О, я держусь