Перевод текста песни Hard Times - Run DMC, Victor Imbres

Hard Times (оригинал)

let the good times roll
let them knock you around
let the good times roll
let them make you a clown
let them leave you up in the air
let them brush your rock and roll hair
let the good times roll
let the good times roll
let the good times roll
let the stories be told
they can say what they want
let the photos be old
let them show what they want
let them leave you up in the air
let them brush your rock and roll hair
let the good times roll
let the good times roll-oll
lets let the good times roll
good times roll
if the illusion is real
let them give you a ride
if they got thunder appeal
let them be on your side
let them leave you up in the air
let them brush your rock and roll hair
lets let the good times roll-oll
let the good times roll
let the good times roll
lets let the good times roll
we'll let the good times roll
oh-hoh-oh

Трудные времена (перевод)

пусть хорошие времена катятся
пусть они сбивают тебя с толку
пусть хорошие времена катятся
пусть сделают из тебя клоуна
пусть они оставят тебя в воздухе
пусть расчесывают твои рок-н-ролльные волосы
пусть хорошие времена катятся
пусть хорошие времена катятся
пусть хорошие времена катятся
пусть рассказывают истории
они могут говорить что хотят
пусть фото будут старыми
пусть показывают что хотят
пусть они оставят тебя в воздухе
пусть расчесывают твои рок-н-ролльные волосы
пусть хорошие времена катятся
Пусть хорошие времена катятся
пусть хорошие времена катятся
хорошие времена рулон
если иллюзия реальна
пусть тебя подвезут
Если бы они получили призыв к грому
пусть они будут на твоей стороне
пусть они оставят тебя в воздухе
пусть расчесывают твои рок-н-ролльные волосы
пусть хорошие времена катятся
пусть хорошие времена катятся
пусть хорошие времена катятся
пусть хорошие времена катятся
мы позволим хорошим временам катиться
о-о-о-о