Перевод текста песни Verano del 95 - Rulo y la contrabanda

Verano del 95 (оригинал)

Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Yo sigo aquí escribiendo canciones
Ni feliz, ni perdido
Nunca estoy más de siete noches
En un mismo destino
Aún me sorprendo cuando veo mi foto
En las revistas que compraba de niño
Allá en Reinosa
Cuando nuestro planeta era esa pelota (era esa pelota)
Jugando en el parque muertos de frío
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era destino
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'
Dime qué tal te trataron los años
¿Dónde te tiene el destino?
Aún te recuerdo en aquella escuela
Jugando siempre a no ser niños
Nos enseñaron los ríos y mapas
Pero nunca comenzar el camino
Será nostalgia, será esta lluvia
Será Madrid (será Madrid)
Rozando 40, muerto de frío
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era distinto
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'
(Mi primera guitarra)
(Aquellas canciones)
(Mi primera bicicleta)
(Las huellas de mis pasos al pisar la nieve)
(Mis padres)
(La mano de mi hermana
Camino del colegio todas las mañanas)
(Los sueños)
Llévame a tu casa del árbol
Vamos a bañarnos en el río
Que no deje nunca de girar
Esa cara B de aquel vinilo
Llévame a bailar a algún tejado
Como cuando todo era destino
Llévame aunque sea solo un rato
Al verano del 95'

Лето 95-го (перевод)

отведи меня в свой дом на дереве
Давай купаться в реке
Пусть он никогда не перестанет вращаться
Эта сторона B этого винила
Я все еще здесь, пишу песни
ни счастлив, ни потерян
Я никогда больше семи ночей
В том же пункте назначения
Я до сих пор удивляюсь, когда вижу свою фотографию
В журналах, которые я купил в детстве
Там в Рейносе
Когда наша планета была тем мячом (был тот мяч)
Играя в парке от холода
отведи меня в свой дом на дереве
Давай купаться в реке
Пусть он никогда не перестанет вращаться
Эта сторона B этого винила
Возьми меня танцевать на какой-нибудь крыше
Как когда все было судьбой
Возьми меня, даже если это ненадолго
К лету 95'
Скажи мне, как годы относились к тебе
Где тебя судьба?
Я до сих пор помню тебя в той школе
Всегда играя в то, что не дети
Они научили нас рекам и картам
Но никогда не начинай путь
Это будет ностальгия, это будет этот дождь
Это будет Мадрид (это будет Мадрид)
Прикосновение к 40, мертвый холод
отведи меня в свой дом на дереве
Давай купаться в реке
Пусть он никогда не перестанет вращаться
Эта сторона B этого винила
Возьми меня танцевать на какой-нибудь крыше
Как когда все было иначе
Возьми меня, даже если это ненадолго
К лету 95'
(моя первая гитара)
(те песни)
(Мой первый велосипед)
(Следы моих шагов, когда я ступаю по снегу)
(Мои родители)
(Рука моей сестры
Я хожу в школу каждое утро)
(Мечты)
отведи меня в свой дом на дереве
Давай купаться в реке
Пусть он никогда не перестанет вращаться
Эта сторона B этого винила
Возьми меня танцевать на какой-нибудь крыше
Как когда все было судьбой
Возьми меня, даже если это ненадолго
К лету 95'