Перевод текста песни A la baja - Rulo y la contrabanda

A la baja - Rulo y la contrabanda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни A la baja, исполнителя - Rulo y la contrabanda.
Дата выпуска: 27.09.2010
Язык песни: Испанский

A la baja

(оригинал)
Te vi huyendo de tu lunes marrón
tus ojos hablaban por ti fin de semana de acción.
Te van los tipo aburridos
que piensan que te pueden comprar y así te va.
Por la noche princesa,
por el día nadie manda rosas,
cotizas a la baja en los bares de copas.
Por la noche volando,
por el día medio agonizando,
te pillan tus lágrimas siempre trabajando.
Ya se que sigues siendo huesos y piel, que nunca te salió corazón,
eso lo sufrí yo y fuí un pasatiempos en tu colchon, uno más en tu colección de cantantes de rock.
Por la noche princesa,
por el día nadie manda rosas,
cotizas a la baja en los bares de copas.
Por la noche volando,
por el día medio agonizando,
te pillan tus lágrimas siempre trabajando.
Eres carne de oficina,
tu que naciste para reina
o eso al menos me decías.
Habitual en los lavabos siempre alguien a tu servicio para pagar tus vicios.
Por la noche princesa,
por el día nadie manda rosas,
cotizas a la baja en los bares de copas.
Por la noche volando,
por el día medio agonizando,
te pillan tus lágrimas siempre trabajando.
(Gracias a Jose Miguel por esta letra)

Вниз

(перевод)
Я видел, как ты бежал от своего коричневого понедельника
Твои глаза говорили о твоих выходных.
Тебе нравятся скучные парни
что они думают, что могут купить вас, и так оно и есть.
Ночной принцессой,
Днём никто не присылает розы,
Вы цитируете ниже в коктейль-барах.
В ночной полет,
посреди дня умирая,
твои слезы всегда застают тебя за работой.
Я уже знаю, что ты все еще кости и кожа, что твое сердце так и не вышло,
Я терпел это и был хобби на твоем матрасе, еще одним в твоей коллекции рок-исполнителей.
Ночной принцессой,
Днём никто не присылает розы,
Вы цитируете ниже в коктейль-барах.
В ночной полет,
посреди дня умирая,
твои слезы всегда застают тебя за работой.
Ты офисное мясо,
ты, рожденный королевой
или так, по крайней мере, вы сказали мне.
Обычно в туалетах всегда кто-то к вашим услугам, чтобы расплатиться за ваши пороки.
Ночной принцессой,
Днём никто не присылает розы,
Вы цитируете ниже в коктейль-барах.
В ночной полет,
посреди дня умирая,
твои слезы всегда застают тебя за работой.
(Спасибо Хосе Мигелю за эти тексты)
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
La cabecita loca 2010
Por ti 2014
Mi cenicienta 2010
Miguel 2011
No sé 2010
Heridas del rock&roll 2010
Noviembre 2017
Fauna rara 2010
Descalzos nuestros pies 2010
Tranqui por mi camino 2010
El manual 2011
En vela 2011
Por morder tus labios 2010
Jaleo 2011
Me gusta 2017
Verano del 95 2019
Como la luna 2019
El Blues de los sueños rotos (Versión acústica) 2019
Mal de altura 2019

Тексты песен исполнителя: Rulo y la contrabanda