Перевод текста песни El prota - Rulo y la contrabanda

El prota (оригинал)

Ya sé que no soportas que te hable de futuro
Tú no quieres cantantes ni cenas con pan duro
Sé que te sabe a poco que llene tus jarrones
De esas flores robadas con todos sus colores
No iremos a Las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclarán nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Sólo seré el idiota al que cuando te cruzas…
Dices hola
Tú nunca crees en besos si son a largo plazo
Pides 10 kilos de oro por tan sólo un abrazo
Por cada madrugada, seis noches de destierro…
Siempre volando cerca pero en distintos vuelos
No iremos a Las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclarán nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Sólo seré el idiota al que cuando te cruzas…
Dices hola
No habrá cenita con velas
Ni terracita en frente del mar
No iremos a Venecia en carnaval
No habrá catorces de febreros
Ni brindis con cava en Navidad
Nunca seré ese hombro en el que tú puedas llorar…
No iremos a Las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclarán nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Sólo seré el idiota al que cuando te cruzas…
Dices hola
No iremos a Las Vegas ni al bar de la esquina
Nunca se mezclarán nuestras mierdas de vidas
Yo nunca seré el prota en tu noche de bodas
Sólo seré el idiota al que cuando te cruzas…
Dices hola

Прота (перевод)

Я знаю, ты терпеть не можешь, когда я говорю о будущем
Тебе не нужны ни певцы, ни обеды с черствым хлебом
Я знаю, что ты знаешь, как скоро я наполню твои вазы
Из тех украденных цветов со всеми их цветами
Мы не пойдем в Вегас или в угловой бар
Наши дерьмовые жизни никогда не смешаются
Я никогда не буду главным героем в твою брачную ночь
Я просто буду идиотом, когда ты перейдешь...
ты говоришь привет
Ты никогда не веришь в поцелуи, если они длятся долго
Вы просите 10 кг золота всего за одно объятие
За каждый рассвет шесть ночей изгнания...
Всегда летаю рядом, но разными рейсами
Мы не пойдем в Вегас или в угловой бар
Наши дерьмовые жизни никогда не смешаются
Я никогда не буду главным героем в твою брачную ночь
Я просто буду идиотом, когда ты перейдешь...
ты говоришь привет
Ужина при свечах не будет
Нет даже маленькой террасы перед морем
Мы не поедем в Венецию на карнавал
Четырнадцатого февраля не будет
Даже тост с кавой на Рождество
Я никогда не буду тем плечом, на котором ты можешь плакать...
Мы не пойдем в Вегас или в угловой бар
Наши дерьмовые жизни никогда не смешаются
Я никогда не буду главным героем в твою брачную ночь
Я просто буду идиотом, когда ты перейдешь...
ты говоришь привет
Мы не пойдем в Вегас или в угловой бар
Наши дерьмовые жизни никогда не смешаются
Я никогда не буду главным героем в твою брачную ночь
Я просто буду идиотом, когда ты перейдешь...
ты говоришь привет