Перевод текста песни El Blues de los sueños rotos - Rulo y la contrabanda

El Blues de los sueños rotos - Rulo y la contrabanda
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни El Blues de los sueños rotos, исполнителя - Rulo y la contrabanda.
Дата выпуска: 14.11.2019
Язык песни: Испанский

El Blues de los sueños rotos

(оригинал)
Una cantante de pelo azul
Se ha sentado al piano
Siempre quiso ser Taylor Swift
Y llenar los estadios
Siempre cerca de una botella
Canta canciones que no son de ella
Un camarero de pelo gris
Se confiesa entre tragos
Cuenta que quiso ser actor
Pero nunca salió del barrio
Y hay noches que cuando cierra
Sus ojos lloran por la acera
Tiene sitio el poeta
Tiene sitio el banquero
Cuando te duele el alma no importa el dinero
Tiene sitio el trilero
Tiene sitio el notario
Este bar de la esquina se llena a diario
Dos amantes en celo
Se dan guerra en el baño
Un hombre le grita al camarero
«Este whisky es malo»
Los gatos maúllan fuera
Será que ya salió la Luna llena
Tiene sitio el poeta
Tiene sitio el banquero
Cuando te duele el alma no importa el dinero
Tiene sitio el trilero
Tiene sitio el notario
Este bar de la esquina se llena a diario
Bienvenidos al club
De los desamparados
Todos se sienten solos
O mal acompañados
Bienvenidos al blues de los sueños rotos
Hay dos locos besándose en la barra
Somos nosotros
Tiene sitio el poeta
Tiene sitio el banquero
Cuando te duele el alma no importa el dinero
Tiene sitio el trilero
Tiene sitio el notario
Este bar de la esquina se llena a diario

Блюз разбитых мечтаний

(перевод)
Синеволосая певица
Он сел за пианино
Она всегда хотела быть Тейлор Свифт
И заполнить стадионы
Всегда рядом с бутылкой
Она поет песни, которые не ее
Седой официант
Он признается между напитками
Он говорит, что хотел быть актером
Но он никогда не покидал окрестности
И есть ночи, когда он закрывается
Ее глаза плачут по тротуару
У поэта есть место
У банкира есть место
Когда болит душа, деньги не имеют значения
Трилеро имеет место
У нотариуса есть место
Этот угловой бар заполняется ежедневно
двое любовников в жару
Они дерутся друг с другом в ванной
Мужчина кричит на официанта
«Этот виски плохой»
Кошки мяукают снаружи
Будет, что полная луна уже взошла
У поэта есть место
У банкира есть место
Когда болит душа, деньги не имеют значения
Трилеро имеет место
У нотариуса есть место
Этот угловой бар заполняется ежедневно
Добро пожаловать в клуб
бездомных
все одиноки
Или плохо сопровождаемый
Добро пожаловать в блюз разбитых снов
В баре целуются два сумасшедших
Мы
У поэта есть место
У банкира есть место
Когда болит душа, деньги не имеют значения
Трилеро имеет место
У нотариуса есть место
Этот угловой бар заполняется ежедневно
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
Cada dos minutos (con Rulo y la Contrabanda y Kutxi Romero) ft. Kutxi Romero, Rulo y la contrabanda 2008
La cabecita loca 2010
Por ti 2014
Mi cenicienta 2010
Miguel 2011
No sé 2010
Heridas del rock&roll 2010
Noviembre 2017
Fauna rara 2010
Descalzos nuestros pies 2010
Tranqui por mi camino 2010
El manual 2011
En vela 2011
Por morder tus labios 2010
Jaleo 2011
Me gusta 2017
Verano del 95 2019
Como la luna 2019
El Blues de los sueños rotos (Versión acústica) 2019
Mal de altura 2019

Тексты песен исполнителя: Rulo y la contrabanda