Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Up All Night, исполнителя - Alex Clare.
Дата выпуска: 31.12.2010
Язык песни: Английский
Up All Night(оригинал) | Всю ночь напролёт(перевод на русский) |
Wakin' up in someone else's bed, | Проснуться в чужой кровати — |
Was what I was waitin' for | Вот, что мне было нужно. |
Oh my days what have I done, | Что я творил? |
She saw me sneaking out the door | Она видела, как я крадусь к двери. |
What have I been waiting for, | Чего же я ждал, |
Been wasting all my time | Тратя впустую все своё время? |
Watchin' my youth slip away | Смотреть, как молодость ускользает – |
Surely is a crime | Это точно преступление. |
- | - |
And no, she don't know what we do in our spare time | Нет, она не знает, как мы проводим свободное время. |
No she don't know that we've been up all night | Нет, она не знает, что мы веселимся всю ночь напролёт |
All night, all night, all night | Всю ночь, всю ночь, всю ночь. |
- | - |
We go on and on and on and on and on | Мы продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем |
Never knowing where, never knowing where | Никогда не зная где, никогда не зная где. |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning | Мы закончим, мы закончим, мы закончим только утром. |
- | - |
We go on and on and on and on and on | Мы продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем |
Never knowing where, never knowing where | Никогда не зная где, никогда не зная где. |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning | Мы закончим, мы закончим, мы закончим только утром. |
- | - |
Sun is out while I'm walkin' home, | Солнце встает, в то время как я иду домой, |
And my head's up in the clouds | А я ещё витаю в облаках. |
Trying to get myself to bed | Пытаюсь добраться до кровати, |
But I really don't know how, | Не знаю, как мне это удастся. |
- | - |
And no, she don't know what I do in my spare time | Нет, она не знает, как мы проводим свободное время. |
No she don't know that we've been up all night | Нет, она не знает, что мы веселимся всю ночь напролёт |
All night, all night, all night | Всю ночь, всю ночь, всю ночь. |
- | - |
We go on and on and on and on and on | Мы продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем |
Never knowing where, never knowing where | Никогда не зная где, никогда не зная где |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning | Мы закончим, мы закончим, мы закончим только утром |
- | - |
We go on and on and on and on and on | Мы продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем |
Never knowing where, never knowing where | Никогда не зная где, никогда не зная где. |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning | Мы закончим, мы закончим, мы закончим только утром. |
- | - |
[4x:] | [4x:] |
When I get myself home to my bedroom, | Когда я доберусь до кровати, |
I'm gonna sleep all day till the sunsets | Я просплю весь день до заката. |
- | - |
We go on and on and on and on and on | Мы продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем |
Never knowing where, never knowing where | Никогда не зная где, никогда не зная где. |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning | Мы закончим, мы закончим, мы закончим только утром. |
- | - |
We go on and on and on and on and on | Мы продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем, продолжаем |
Never knowing where, never knowing where | Никогда не зная где, никогда не зная где. |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning | Мы закончим, мы закончим, мы закончим только утром. |
Up All Night(оригинал) |
Wakin' up in someone else’s bed, |
Was what I was waitin' for |
Oh my days what have I done, |
She saw me sneaking out the door |
What have I been waiting for, |
Been wasting all my time |
Watchin' my youth slip away |
Surely is a crime |
And no, she don’t know what we do in our spare time |
No she don’t know that we’ve been up all night |
All night, all night, all night |
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning |
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning |
Sun is out while I’m walkin' home, |
And my heads up in the clouds |
Trying to get my self to bed |
But I really don’t know how, |
And no, she don’t know what I do in my spare time |
No she don’t know that we’ve been up all night |
All night, all night, all night |
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning |
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning |
When I get myself home to my bedroom, |
I’m gonna sleep all day till the sun sets |
I’m gonna sleep all day till the sun sets |
I’m gonna sleep all day till the sun sets |
I’m gonna sleep all day till the sun sets |
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning |
We go on and on and on and on and on Never knowing where, never knowing where |
We gonna, we gonna, we gonna end up in the morning |
Не Спал Всю Ночь(перевод) |
Проснувшись в чужой постели, |
Было то, чего я ждал |
О дни мои, что я сделал, |
Она увидела, как я тайком выхожу из двери |
Чего я ждал, |
Тратил все свое время |
Смотрю, как ускользает моя молодость |
Конечно, это преступление |
И нет, она не знает, чем мы занимаемся в свободное время. |
Нет, она не знает, что мы не спали всю ночь |
Всю ночь, всю ночь, всю ночь |
Мы продолжаем и продолжаем, продолжаем и продолжаем, никогда не зная, где, никогда не зная, где |
Мы собираемся, мы собираемся, мы закончим утром |
Мы продолжаем и продолжаем, продолжаем и продолжаем, никогда не зная, где, никогда не зная, где |
Мы собираемся, мы собираемся, мы закончим утром |
Солнца нет, пока я иду домой, |
И мои головы в облаках |
Пытаюсь уложить себя в постель |
Но я действительно не знаю, как, |
И нет, она не знает, чем я занимаюсь в свободное время |
Нет, она не знает, что мы не спали всю ночь |
Всю ночь, всю ночь, всю ночь |
Мы продолжаем и продолжаем, продолжаем и продолжаем, никогда не зная, где, никогда не зная, где |
Мы собираемся, мы собираемся, мы закончим утром |
Мы продолжаем и продолжаем, продолжаем и продолжаем, никогда не зная, где, никогда не зная, где |
Мы собираемся, мы собираемся, мы закончим утром |
Когда я возвращаюсь домой в свою спальню, |
Я буду спать весь день до захода солнца |
Я буду спать весь день до захода солнца |
Я буду спать весь день до захода солнца |
Я буду спать весь день до захода солнца |
Мы продолжаем и продолжаем, продолжаем и продолжаем, никогда не зная, где, никогда не зная, где |
Мы собираемся, мы собираемся, мы закончим утром |
Мы продолжаем и продолжаем, продолжаем и продолжаем, никогда не зная, где, никогда не зная, где |
Мы собираемся, мы собираемся, мы закончим утром |