Перевод текста песни Rock You All Night Long - Royal Bliss

Rock You All Night Long (оригинал)

I see you waiting in a distance
Slowly creepin air
Ready for a night with my friends
Well welcome more, welcome more
Wanna lose yourself in a motion
Let you breathe, hear me sing
I’m gonna give it all for a moment
In time, so you can forget your life
Take a look in my eye
So you see that the fire inside
Is burning to get off
Take the world by suprise
So you won’t recognize
I’m gonna rock you all night long
Yeah baby
I’m gonna rock you all night long
Yeah babe
Time to set yourself free
From all of the people critizising
We all’ve been a victim but
We don’t need your sympathy
The stories in my life have been told me
I share them all with you
The way I live my life see through me
What I was born to do well
Take a look in my eye
So you see that the fire inside
Is burning to get off
Take the world by suprise
So you won’t recognize
I’m gonna rock you all night long
Yeah baby
I’m gonna rock you all night long
Yeah babe
I’m gonna rock you all night long
Rock you all night long
Yeah yeah
Yeah yeah
And all I need is to lose a litte control
Yeah
And all you need is to feel a little soul
Take a look in my eye
So you see that the fire inside
Is burning to get off
Take the world by suprise
So you won’t recognize
I’m gonna rock you all night long
Rock you all night long
Rock you all night long
Rock you all night long
Yeah yeah
Yeah yeah
I’m gonna rock you all night long

Качать Тебя Всю Ночь Напролет (перевод)

Я вижу, как ты ждешь на расстоянии
Медленно ползучий воздух
Готов провести ночь с друзьями
Добро пожаловать больше, добро пожаловать больше
Хотите потерять себя в движении
Позволь тебе дышать, послушай, как я пою
Я собираюсь дать все это на мгновение
Со временем, чтобы вы могли забыть свою жизнь
Взгляни мне в глаза
Итак, вы видите, что огонь внутри
Горит, чтобы выйти
Удивите мир неожиданностью
Так что вы не узнаете
Я буду качать тебя всю ночь
Да, детка
Я буду качать тебя всю ночь
Да детка
Время освободиться
От всех людей, критикующих
Мы все были жертвами, но
Нам не нужно ваше сочувствие
Истории из моей жизни рассказывали мне
Я разделяю их все с вами
То, как я живу своей жизнью, вижу сквозь меня.
Что я родился, чтобы делать хорошо
Взгляни мне в глаза
Итак, вы видите, что огонь внутри
Горит, чтобы выйти
Удивите мир неожиданностью
Так что вы не узнаете
Я буду качать тебя всю ночь
Да, детка
Я буду качать тебя всю ночь
Да детка
Я буду качать тебя всю ночь
Качайте всю ночь
Ага-ага
Ага-ага
И все, что мне нужно, это немного потерять контроль
Ага
И все, что вам нужно, это почувствовать маленькую душу
Взгляни мне в глаза
Итак, вы видите, что огонь внутри
Горит, чтобы выйти
Удивите мир неожиданностью
Так что вы не узнаете
Я буду качать тебя всю ночь
Качайте всю ночь
Качайте всю ночь
Качайте всю ночь
Ага-ага
Ага-ага
Я буду качать тебя всю ночь