Перевод текста песни Devil With Angel Eyes - Royal Bliss

Devil With Angel Eyes (оригинал)

Headed down to the crossroads
To find my Lucy in the sky
To spread these wings, to feel that glory
For that I’d give my life
Hell yeah, up all night
Dancin' with the devil till the morning light
Oh no, got nothing to lose
Selling my soul for a life with you
Yeah… To the devil with angel eyes
So many strangers at my table
All tryin' to tell me who I am
(They'll never tell me who I am)
Oh but I can read between their lies
And they’ll never understand
Hell yeah, up all night
Dancin' with the devil till the morning’s light
Oh no, got nothing to lose
Selling my soul for a life with you
Yeah… To the devil with angel eyes
Yeah!
Oh I rode those wings of glory
I’ve crashed and burned in the flames of pride
I’ve gone the distance, to tell my story, yeah
Now I’m ready to fight, oh
Hell yeah, up all night
Dancin' with the devil till the morning light
Oh no, got nothing to lose
Selling my soul for a life with you
Yeah
To the devil with angel eyes
Yeah
To hell with the devil
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
Say goodbye
On my way to the crossroads

Дьявол С Ангельскими Глазами (перевод)

Направился к перекрестку
Чтобы найти мою Люси в небе
Чтобы расправить эти крылья, чтобы почувствовать эту славу
За это я бы отдал свою жизнь
Черт, да, всю ночь
Танцы с дьяволом до утреннего света
О нет, нечего терять
Продам свою душу за жизнь с тобой
Да… к черту с ангельскими глазами
Так много незнакомцев за моим столом
Все пытаются сказать мне, кто я
(Они никогда не скажут мне, кто я)
О, но я могу читать между их ложью
И они никогда не поймут
Черт, да, всю ночь
Танцы с дьяволом до рассвета
О нет, нечего терять
Продам свою душу за жизнь с тобой
Да… к черту с ангельскими глазами
Ага!
О, я оседлал эти крылья славы
Я разбился и сгорел в пламени гордости
Я прошел дистанцию, чтобы рассказать свою историю, да
Теперь я готов сражаться, о
Черт, да, всю ночь
Танцы с дьяволом до утреннего света
О нет, нечего терять
Продам свою душу за жизнь с тобой
Ага
К дьяволу с ангельскими глазами
Ага
К черту дьявола
Попрощайся
Попрощайся
Попрощайся
Попрощайся
На моем пути к перекрестку