Перевод текста песни You're Killing Me - Royal Bliss

You're Killing Me (оригинал)

You give me breath when I’ve got none
The reason for the things I’ve done
I hate to feel alone inside my skin
Pick me up and take my fear
Tie me down then leave me here
I scream so loud but no one hears a sound
Have you taken over
I know you’re killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without you
You’re killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without your kiss
A bourbon soul without a face
Hate the toll but love the taste
Laugh out loud then dry my tears away
I rage until there’s nothing left
I tell myself it’s in my head
But I can’t stop giving in to you
You’ve taken over
I know you’re killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without you
You’re killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without your kiss
I feel just like a loaded gun
One more click then I’ll be done
I’m holding on but I can’t stop the fear
One more night to go my love
I think its time you cut me off
I take it all but I can’t take no more
You’re killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without you
I know your killing me
But I can’t live without you
No I can’t live without you
You’re killing me
But I l can’t live without you
No I can’t live without your kiss
You’re kiss
You’re kiss

Ты Убиваешь Меня (перевод)

Ты даешь мне дыхание, когда у меня его нет
Причина того, что я сделал
Я ненавижу чувствовать себя одиноким внутри своей кожи
Возьми меня и возьми мой страх
Свяжи меня и оставь здесь
Я кричу так громко, но никто не слышит звука
Вы взяли на себя
Я знаю, ты убиваешь меня
Но я не могу жить без тебя
Нет, я не могу жить без тебя
Ты убиваешь меня
Но я не могу жить без тебя
Нет, я не могу жить без твоего поцелуя
Бурбонская душа без лица
Ненавижу потери, но люблю вкус
Смейтесь вслух, затем вытрите мои слезы
Я злюсь, пока ничего не осталось
Я говорю себе, что это у меня в голове
Но я не могу перестать поддаваться тебе
Вы взяли на себя
Я знаю, ты убиваешь меня
Но я не могу жить без тебя
Нет, я не могу жить без тебя
Ты убиваешь меня
Но я не могу жить без тебя
Нет, я не могу жить без твоего поцелуя
Я чувствую себя как заряженный пистолет
Еще один щелчок, и все будет готово.
Я держусь, но не могу остановить страх
Еще одна ночь, чтобы уйти, любовь моя
Я думаю, пришло время тебе прервать меня
Я принимаю все это, но больше не могу
Ты убиваешь меня
Но я не могу жить без тебя
Нет, я не могу жить без тебя
Я знаю, что ты меня убиваешь
Но я не могу жить без тебя
Нет, я не могу жить без тебя
Ты убиваешь меня
Но я не могу жить без тебя
Нет, я не могу жить без твоего поцелуя
ты поцелуй
ты поцелуй