Перевод текста песни Goin' to Hell - Royal Bliss

Goin' to Hell (оригинал)

Well, I’ve been forgiven
For all the things I’ve said and done
If I burn am I the victim
My passion is a smokin' gun
Tell me who is gonna save me
The truth is I don’t care
'Cause in the end I know…
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell, yeah
Yeah I ride the white lightnin'
Goin' faster than a man should go
Oh yeah, I hold the thunder
Just waiting on that perfect storm
Tell me who is gonna save me
The truth is I don’t care
'Cause in the end I know…
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell, yeah
All the answers seem to elude me
Place the blame on a falling star
If I change will heaven help me
I can see the end is coming
I don’t care…
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell, yeah
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell
I’m goin' to hell, yeah, yeah, yeah

Отправляюсь к черту (перевод)

Что ж, меня простили
За все, что я сказал и сделал
Если я горю, я жертва
Моя страсть - дымящийся пистолет
Скажи мне, кто меня спасет
Правда в том, что мне все равно
Потому что, в конце концов, я знаю…
я иду в ад
я иду в ад
я иду в ад
я иду в ад
Я иду в ад, да
Да, я катаюсь на белой молнии.
Goin 'быстрее, чем человек должен идти
О да, я держу гром
Просто жду идеального шторма
Скажи мне, кто меня спасет
Правда в том, что мне все равно
Потому что, в конце концов, я знаю…
я иду в ад
я иду в ад
я иду в ад
я иду в ад
Я иду в ад, да
Все ответы, кажется, ускользают от меня.
Возложи вину на падающую звезду
Если я изменюсь, помогут ли мне небеса
Я вижу, что конец приближается
Мне все равно…
я иду в ад
я иду в ад
я иду в ад
Я иду в ад, да
я иду в ад
я иду в ад
я иду в ад
Я иду в ад, да, да, да