Перевод текста песни For No One - Royal Bliss

For No One (оригинал)

You want the other side of lonely
You cannot quit your silly games
You want to know the truth
It stands in front of you
I’d love to trust you but
You never follow through
And now you’re paralyzed
Stuck in time ya
You live your life for no one
Speak your mind, terrified
Ya you give your life to no one, to no one
Well I hope you make up your mind
You’re falling short
You’re somewhere lost between the lines
You’re living way to fast
Well this’ll never last
You’re holding up the signs you carry from your past
And now you’re paralyzed
Stuck in time ya
You live your life for no one
Speak your mind, terrified
Ya you give your life to no one, to no one
I hope you make up your mind
Well I hope you make up your mind
You want to know the truth
It stands in front of you
But you never follow through
And now you’re paralyzed
Stuck in time ya
You live your life for no one
Speak your mind, terrified
Ya you give your life to no one, to no one
Ya you know you’re one of the best
You know you’re not like the rest
And still you give your life to no one
To no one
To no one

Ни Для Кого (перевод)

Вы хотите другую сторону одиночества
Вы не можете бросить свои глупые игры
Вы хотите знать правду
Он стоит перед вами
Я бы хотел доверять тебе, но
Вы никогда не выполняете
И теперь ты парализован
Застрял во времени
Вы живете своей жизнью ни для кого
Выскажи свое мнение, в ужасе
Я. ты никому не отдаешь свою жизнь, никому
Ну, я надеюсь, ты решишь
Вы терпите неудачу
Ты где-то потерялся между строк
Вы живете быстро
Ну, это никогда не будет продолжаться
Вы держите знаки, которые вы несете из своего прошлого
И теперь ты парализован
Застрял во времени
Вы живете своей жизнью ни для кого
Выскажи свое мнение, в ужасе
Я. ты никому не отдаешь свою жизнь, никому
Я надеюсь, ты примешь решение
Ну, я надеюсь, ты решишь
Вы хотите знать правду
Он стоит перед вами
Но ты никогда не следуешь
И теперь ты парализован
Застрял во времени
Вы живете своей жизнью ни для кого
Выскажи свое мнение, в ужасе
Я. ты никому не отдаешь свою жизнь, никому
Да, ты знаешь, что ты один из лучших
Ты знаешь, что ты не такой, как все
И все же ты никому не отдаешь свою жизнь
Никому
Никому