Перевод текста песни In a River - ROSTAM

In a River (оригинал)

Slide into the cool mud
Underneath the pines
Somewhere to your right or left
Is my body you can find
We are swimming with no clothes on
In a river in the dark
And I am holding on to you, boy
In the faint light of the stars
So you wade out across the marsh
Water up to your waist
Carry our stuff above your head
Till the dune comes to a crest
We are swimming with no clothes on
In a river in the dark
And I am holding on to you, boy
In the faint light of the stars
But sometimes I feel it
In a dream I know I’ve been there
We were sleeping by the ocean
We were laughing on the warm sand
We stay up all night
And we wake up in the sunlight
We got dreams we keep together
We got time to spend, oh, hell yeah
We are swimming with no clothes on
In a river in the dark
And I am holding on to you, boy
In the faint light of the stars
We are lying
On the beach now
Everything is warm
We are staying up
Through a wild night
In the faint light
Of the headlights
Of passing cars

В реке (перевод)

Скатиться в прохладную грязь
Под соснами
Где-то справа или слева
Ты можешь найти мое тело
Мы плаваем без одежды
В реке в темноте
И я держусь за тебя, мальчик
В слабом свете звезд
Итак, вы бродите по болоту
Вода до пояса
Нести наши вещи над головой
Пока дюна не достигнет гребня
Мы плаваем без одежды
В реке в темноте
И я держусь за тебя, мальчик
В слабом свете звезд
Но иногда я чувствую это
Во сне я знаю, что был там
Мы спали у океана
Мы смеялись на теплом песке
Мы не ложимся спать всю ночь
И мы просыпаемся в солнечном свете
У нас есть мечты, которые мы храним вместе
У нас есть время, чтобы провести, о, черт возьми, да
Мы плаваем без одежды
В реке в темноте
И я держусь за тебя, мальчик
В слабом свете звезд
мы лжем
На пляже сейчас
Все тепло
мы не ложимся спать
Через дикую ночь
В слабом свете
фар
Проезжающих автомобилей