Перевод текста песни Help Me Find My Way - Rooney

Help Me Find My Way (оригинал)

I’m asking everyone around me How to live my life
I know the answers I keep hearing
But I listen close each time
I’m waiting for something
To click but it don’t come
I wish I didn’t have to choose
Then there’s no one to blame
Help me find my way
'Cause I’ve been lost since you’ve been gone
Like the rose you left behind
'Cause I can see the ground
Help me find my way
Help me find my way
There’s only so much I’m prepared for
You can’t expect me to fly
I’ve been trying my best to finish
Where you left off
Who am I supposed to trust?
Every smile speaks
I’ll have to teach myself
How to live and to learn
Help me find my way
'Cause I’ve been lost since you’ve been gone
Like the rose you left behind
'Cause I can see the ground
Help me find my way
Help me find my way
Help me find my way
'Cause I’ve been lost since you’ve been gone
Help me find my way
'Cause I’ve been lost since you’ve been gone
Like the rose you left behind
'Cause I can see the ground
I need you everyday to tell me what to say
Help me find a way
Just help me find my way

Помоги Мне Найти Свой Путь (перевод)

Я спрашиваю всех вокруг меня, как жить своей жизнью
Я знаю ответы, которые продолжаю слышать
Но каждый раз я внимательно слушаю
Я жду чего-то
Щелкнуть, но этого не произошло
Хотел бы я, чтобы мне не приходилось выбирать
Тогда некого винить
Помогите мне найти свой путь
Потому что я потерялся с тех пор, как тебя нет
Как роза, которую ты оставил
Потому что я вижу землю
Помогите мне найти свой путь
Помогите мне найти свой путь
Есть только так много, к чему я готов
Вы не можете ожидать, что я буду летать
Я изо всех сил пытался закончить
Где вы остановились
Кому я должен доверять?
Каждая улыбка говорит
Мне придется научиться самому
Как жить и учиться
Помогите мне найти свой путь
Потому что я потерялся с тех пор, как тебя нет
Как роза, которую ты оставил
Потому что я вижу землю
Помогите мне найти свой путь
Помогите мне найти свой путь
Помогите мне найти свой путь
Потому что я потерялся с тех пор, как тебя нет
Помогите мне найти свой путь
Потому что я потерялся с тех пор, как тебя нет
Как роза, которую ты оставил
Потому что я вижу землю
Мне нужно, чтобы ты каждый день говорил мне, что сказать
Помогите мне найти способ
Просто помоги мне найти свой путь