Перевод текста песни Blueside - Rooney

Blueside (оригинал)

The colors have built up in my mind
They’re bleeding through my heart
And nobody knows that they exist
Look at my bursted veins
Now do you see the red in me It’s a sign for the end
Only the end of the red
Will show you my blue side
I’ve been given my brush and plate
But where will I paint my life
And will the buyer in the sky
Believe in what I dream
And it’s so hard for me to explain
What I will miss
To myself
Only the end of the red
Will show you my blue side

Синяя сторона (перевод)

Цвета сложились у меня в голове
Они истекают кровью через мое сердце
И никто не знает, что они существуют
Посмотри на мои лопнувшие вены
Теперь ты видишь во мне красноту? Это знак конца
Только конец красного
Покажу тебе мою синюю сторону
Мне дали кисть и тарелку
Но где я нарисую свою жизнь
И будет ли покупатель в небе
Верь в то, о чем я мечтаю
И мне так трудно объяснить
Что мне будет не хватать
Для себя
Только конец красного
Покажу тебе мою синюю сторону