Перевод текста песни Daisy Duke - Rooney

Daisy Duke (оригинал)

I want to know
All there’s to know about you
I want you to know
Nothing about me, although…
I’ll give you a taste
When you think that you know me
I’ll blow you away
So baby, bow down Daisy Duke
You don’t know me so well
I think you know that now
I’m unbreakable
There’s no need for fragile stickers
You’re too young for me
But I can keep a secret
I’m in total control
Of the situation
Bow down Daisy Duke
Sit on my couch
Snuggle with me through the hard night
I don’t bite, baby
I’ll be good to you in the morning
Don’t you say no to me, baby
Big mistake
I’ll throw you away
So baby, bow down Daisy Duke
You don’t know me so well
I think you know that now
I’m unbreakable
There’s no need for fragile stickers
You’re too young for me
But I can keep a secret
I’m in total control
Of the situation
Bow down Daisy Duke (x3)
I’m much too rough
With the way that I phrase things
I’m sorry for cuffing you
To my bathtub
Bow down Daisy Duke (x2)
You don’t know me so well
I think you know that now
I’m unbreakable
There’s no need for fragile stickers
You’re too young for me
But I can keep a secret
I’m in total control
Of the situation
Bow down Daisy Duke (x3)

Дейзи Дьюк (перевод)

Я хочу знать
Все, что нужно знать о вас
Я хочу, чтобы ты знал
Ничего обо мне, хотя…
Я дам тебе попробовать
Когда ты думаешь, что знаешь меня
Я взорву тебя
Итак, детка, поклонись Дейзи Дьюк
Ты плохо меня знаешь
Я думаю, теперь вы это знаете
я нерушимый
Нет необходимости в хрупких наклейках
Ты слишком молод для меня
Но я могу хранить секреты
Я полностью контролирую
О ситуации
Поклонись Дейзи Дьюк
Сядь на мой диван
Прижмись ко мне через тяжелую ночь
Я не кусаюсь, детка
Я буду добр к тебе утром
Разве ты не говоришь мне нет, детка
Большая ошибка
я брошу тебя
Итак, детка, поклонись Дейзи Дьюк
Ты плохо меня знаешь
Я думаю, теперь вы это знаете
я нерушимый
Нет необходимости в хрупких наклейках
Ты слишком молод для меня
Но я могу хранить секреты
Я полностью контролирую
О ситуации
Поклонись Дейзи Дьюк (x3)
Я слишком груб
С тем, как я формулирую вещи
Прости, что надел на тебя наручники
В мою ванну
Поклонись Дейзи Дьюк (x2)
Ты плохо меня знаешь
Я думаю, теперь вы это знаете
я нерушимый
Нет необходимости в хрупких наклейках
Ты слишком молод для меня
Но я могу хранить секреты
Я полностью контролирую
О ситуации
Поклонись Дейзи Дьюк (x3)