Перевод текста песни Lalala Love - Room Eleven

Lalala Love (оригинал)

I can’t write about love no more
I should be feeling sad
Now I know it wasn’t you
Who drove me mad
It was that chemical stuff in my head
Oh lalalalalalalalala
Phenylethylamine
Can’t get enough
Oh oh lalalalalala l’amour
Noradrenaline
Je comprends
Lalalalalala Liebe
Endorfine
Ich kann nicht genug bekommen
When they’ve just arrived
I know exactely when
Oh I’m feeling so alive
But I know when they’re gone again
I have to find me another man
Lalalalalalala
Phenylethylamine
Can’t get enough
Oh oh Hmmmm!
Lalalalalalala
Lalalalalalalalala
Phenylethylamine
Can’t get enough
No lalalalalalalalalalalala
Lalalalalala love love love love love
Lalalalala
Oh can’t get enough
Ik kan er niet genoeg van krijgen
La lalalalalalalalalalala
Oh lalalalalalalala love love

Лалала Любовь (перевод)

Я больше не могу писать о любви
Мне должно быть грустно
Теперь я знаю, что это был не ты
Кто сводил меня с ума
Это был тот химический материал в моей голове
О лалалалалалалала
Фенилэтиламин
Не могу получить достаточно
О, о, лалалалала ламур
норадреналин
Дже понимает
Лалалалала Либе
Эндорфин
Ich kann nicht genug bekommen
Когда они только что прибыли
Я точно знаю, когда
О, я чувствую себя таким живым
Но я знаю, когда они снова уйдут
Я должен найти мне другого мужчину
Лалалалалала
Фенилэтиламин
Не могу получить достаточно
О о Хмммм!
Лалалалалала
Лалалалалалалала
Фенилэтиламин
Не могу получить достаточно
Нет лалалалалалалалалалала
Лалалалала любовь любовь любовь любовь любовь
Ля ля ля ля ля
О, не могу насытиться
Ик кан эр ниет геноег ван крийген
Лалалалалалалалалалала
О лалалалалалала любовь любовь