Перевод текста песни Not Jealous - Room Eleven, Dayna Kurtz

Not Jealous (оригинал)

Blue light is flickering
From a very big stage
The longer we watch it
The worse it gets
My voice is broken
And your back is sore
Two sad faces
Watching the kids scream for more
No we’re not jealous
We can perfectly well do without
No we’re not jealous
'Cause you are my personal crowd
We’re not in line
And our shoes still shine
Oh it isn’t very easy
But we’ll survive
No we’re not jealous
We can perfectly well do without
No we’re not jealous
'Cause you are my personal crowd

Не Завидую (перевод)

Синий свет мерцает
С очень большой сцены
Чем дольше мы смотрим это
Чем хуже становится
Мой голос сломан
И твоя спина болит
Два грустных лица
Наблюдая, как дети кричат ​​больше
Нет, мы не завидуем
Мы вполне можем обойтись без
Нет, мы не завидуем
Потому что ты моя личная толпа
Мы не в очереди
И наши туфли все еще сияют
О, это не очень легко
Но мы выживем
Нет, мы не завидуем
Мы вполне можем обойтись без
Нет, мы не завидуем
Потому что ты моя личная толпа