Перевод текста песни Rainy Day In The Sun! - Room Eleven

Rainy Day In The Sun! (оригинал)

Leave them all outside today
Let them all laugh, it’s OK
They’ll think you hide
Now is not the time to play
You lost something
Just start looking
It’s another rainy day… for you
Another rainy day in the sun
Please don’t avoid gravity
Let it pull you down
Don’t waste your time laughing it off
Or try to unfold that frown
Rainy day in the sun
Rainy day
Another rainy day for you
Another rainy day in the sun
They say they’re young
Wild and free
While their castles collapse in the sea
It’s not what it seems
Let them all be
You’ll soon find yellow and white
When you’re done with blue days
Coming out of it takes a little while
You’ll know when
I need rainy days
I need rainy days
I need rainy days
Even in the sun

Дождливый День На Солнце! (перевод)

Оставь их сегодня снаружи
Пусть все смеются, это нормально
Они подумают, что ты прячешься
Сейчас не время играть
Вы что-то потеряли
Просто начните искать
Это еще один дождливый день ... для вас
Еще один дождливый день на солнце
Пожалуйста, не избегайте гравитации
Позвольте этому тянуть вас вниз
Не тратьте время на смех
Или попробуйте развернуть этот хмурый взгляд
Дождливый день на солнце
Дождливый день
Еще один дождливый день для вас
Еще один дождливый день на солнце
Они говорят, что они молоды
Дикий и свободный
Пока их замки рушатся в море
Это не то, чем кажется
Пусть все будут
Вы скоро найдете желтый и белый
Когда вы закончите с синими днями
Выход из этого занимает некоторое время
Вы узнаете, когда
Мне нужны дождливые дни
Мне нужны дождливые дни
Мне нужны дождливые дни
Даже на солнце