Перевод текста песни Make It Easy On Yourself - Ronald Isley

Make It Easy On Yourself - Ronald Isley
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Make It Easy On Yourself, исполнителя - Ronald Isley. Песня из альбома Here I Am - Isley Meets Bacharach, в жанре R&B
Дата выпуска: 31.12.2002
Лейбл звукозаписи: Skg
Язык песни: Английский

Make It Easy On Yourself

(оригинал)
La la la la la la la, la la la la la
La la la la
Breaking up is very hard, so very hard, so hard to do
So make it easy on yourself
Make it easy on yourself
'Cause breaking up is so very hard to do
If you really love him, and there’s nothing I can do
Don’t try to spare my feelings, just tell me that we’re through
And make it easy on yourself
Make it easy on yourself
'Cause breaking up is so very hard to do
And if the way I hold you can’t compare to his caress
No words of consolation will make me miss you less
My darling, if this is goodbye
I just know I’m gonna cry
So, run to him before you start crying, too
And make it easy on yourself
Make it easy on yourself
'Cause breaking up is so very hard to do
Breaking up is very hard, so very hard, so hard to do
Oh, oh, breaking up is very hard, so very hard, so hard to do
Breaking up is very hard, so very hard, so hard to do
Oh, oh, breaking up is very hard, hard to do
Breaking up is so very hard, so hard to do, no, ooh ooh
Breaking up is so hard to do
Breaking up, breaking up is very hard, so hard
(перевод)
Ла-ла-ла-ла-ла-ла-ла, ла-ла-ла-ла-ла
Ла-ла-ла-ла
Расставаться очень тяжело, очень тяжело, так тяжело
Так что облегчите себе задачу
Упростите себе задачу
Потому что расстаться очень сложно
Если ты действительно любишь его, и я ничего не могу сделать
Не пытайся щадить мои чувства, просто скажи мне, что мы прошли
И сделать это легко на себя
Упростите себе задачу
Потому что расстаться очень сложно
И если то, как я держу тебя, не может сравниться с его лаской
Никакие слова утешения не заставят меня скучать по тебе меньше
Моя дорогая, если это до свидания
Я просто знаю, что буду плакать
Так что беги к нему, пока не заплакал
И сделать это легко на себя
Упростите себе задачу
Потому что расстаться очень сложно
Расставаться очень тяжело, очень тяжело, так тяжело
О, о, расставаться очень тяжело, так очень тяжело, так тяжело
Расставаться очень тяжело, очень тяжело, так тяжело
О, о, расставаться очень тяжело, трудно
Расставаться так тяжело, так трудно, нет, ох ох
Расставаться так сложно
Расставаться, расставаться очень тяжело, так тяжело
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
How Much A Dollar Cost ft. James Fauntleroy, Ronald Isley 2015
Po Nigga Blues ft. Ronald Isley 2003
Special Gift ft. The Isley Brothers 2020
Heaven's Girl ft. R. Kelly, Ronald Isley, Aaron Hall 1994
Let's Lay Together ft. Ronald Isley 1995
You've Got A Friend ft. Aretha Franklin 2009
Friends & Family ft. Ronald Isley, Snoop Dogg 2021
Smokin' Me Out ft. Warren G 1996
Daddy's Little Baby ft. Ronald Isley 1998
Love Makes the World Go Round ft. Ronald Isley 2016
Freedom in Your Mind ft. Ronald Isley 2016
She Don't Know My Name ft. Snoop Dogg, Ronald Isley 2005
Bigger Business ft. Ronald Isley, P. Diddy, Baby 2002
Gotta Go Solo ft. Ronald Isley 2003
Winter Wonderland 2006
Tears ft. Ronald Isley 1995
Mission To Please You ft. Ronald Isley 1995
Can I Have A Kiss (For Old Times' Sake) ? ft. Ronald Isley 1995
Holding Back The Years ft. Ronald Isley 1995
Let's Get Intimate ft. Ronald Isley 1995

Тексты песен исполнителя: Ronald Isley