Перевод текста песни She Don't Know My Name - Nelly, Snoop Dogg, Ronald Isley

She Don't Know My Name (оригинал)

HOOO!
Hooooooo
Well well well.
yeahhhh
There’s this girl, AND, I see her every day
But she don’t know me (she don’t know my name)
And it ain’t all that strange to me
Cause I know hers, AND, it won’t be long
'til she’s convinced that I’m her man
The one that’s gon' take her away
Yo, yo, yo
Hey yo it’s three in the mornin and the party’s still goin
Bass still knockin, +Pimp Juice+ still flowin
'Tics in the back, you can smell the chronic blowin
I got girls all around, I got my Hef' game goin
Baby girl right but her partner got ass
Baby girl left but her partner got ass
She got 'em stuffed in them boy shorts covered up with lil' hearts
Her partner got 'em laced, cut right below the waist
You can tell they got taste by they ensemble
One like to salsa, the other the mambo
Why settle for one when I can have the combo?
Why do Cancún when I can go to Cabo?
They like to work out, and I ain’t talkin Tae Bo
They like fast cars, I ain’t talkin Volvos
They both are the devil but they like it diablo
Don’t worry got it covered just listen to Ronald
Hmm, she say them suckers agitate her, told her I’m a regulator
Man I wanna lay down witcha, maybe we can do it later
I ain’t got no time to waste, another move I got to make
Cold thang, she ain’t even know my nizzame (damn)
I didn’t even have to say it, baby wanna stop and play it
Rewind that, pop and grind that
You’ll find that, a woman like yourself can’t keep cumin by yourself
Get in where you fit in, now enjoy yourself
Cute brightskin brownskin take me to the mountain
Get you wet like a fountain
Then get your counselin, have a seat have a drink have a toke
It’s a +Doggy Dogg World+, you can have whatever you want
… or whatever you need, all you got to do it follow my lead
Take my hand, and roll with me
And live it up, with a D-O-double-G, lavishly
Hey girl, what’s yo' fantasy?
Can I take you home?
I want you here with me
Ooh girl you blow my mind, I want to be yo' freak
Let me take you there, to that ecstasy, hoo
Oooooooooooh ba-by, ba-by
Gotta get you home with me tonight
Oh oh oh oh ohhhhhhhh, what’s your name?
What’s your name?
Gotta get you home with me tonight dear
w/ ad libs

Она Не Знает Моего Имени (перевод)

УУУУ!
Ууууууу
Так так так.
дааааа
Вот эта девушка, И я вижу ее каждый день
Но она не знает меня (она не знает моего имени)
И это не так уж странно для меня
Потому что я знаю ее, И это ненадолго
пока она не убедится, что я ее мужчина
Тот, кто собирается забрать ее
Йо Йо Йо
Эй, три часа ночи, а вечеринка еще продолжается
Бас все еще стучится, +Сок сутенёра+ все еще течет
«Тики в спине, вы можете почувствовать запах хронического удушья
У меня повсюду девушки, я играю в Хеф
Девочка права, но ее партнер получил задницу
Малышка ушла, но ее партнер получил задницу
Она запихнула их в шорты мальчика, покрытые маленькими сердечками
Ее партнер зашнуровал их, вырезал прямо под талией
Вы можете сказать, что у них есть вкус по ансамблю
Один любит сальсу, другой мамбо
Зачем соглашаться на один, когда я могу получить комбинацию?
Зачем мне Канкун, если я могу поехать в Кабо?
Им нравится тренироваться, и я не говорю о Тэ Бо
Им нравятся быстрые машины, я не говорю о Volvo
Они оба дьяволы, но им это нравится диабло
Не волнуйтесь, все сделано, просто послушайте Рональда
Хм, она сказала, что эти присоски ее волнуют, сказала ей, что я регулятор
Человек, я хочу лечь на ведьму, может быть, мы сможем сделать это позже
У меня нет времени терять, еще один шаг, который я должен сделать
Холодно, она даже не знает моего низзаме (черт)
Мне даже не нужно было это говорить, детка, я хочу остановиться и сыграть
Перемотайте это, поп и измельчите это
Вы обнаружите, что такая женщина, как вы, не может держать тмин в себе
Станьте там, где вы подходите, теперь наслаждайтесь
Симпатичная светлокожая коричневая кожа отведи меня на гору
Намочить, как фонтан
Тогда получите свой совет, присядьте, выпейте, выпейте
Это +Doggy Dogg World+, вы можете иметь все, что захотите
… или что вам нужно, все, что вам нужно сделать, это следовать моему примеру
Возьми меня за руку и катайся со мной
И живите этим, с D-O-double-G, щедро
Эй, девочка, какая у тебя фантазия?
Могу я отвезти тебя домой?
Я хочу, чтобы ты был здесь со мной
О, девочка, ты взорваешь мне мозг, я хочу быть твоим уродом
Позвольте мне отвезти вас туда, в этот экстаз, ху
Oooooooooooh детка, детка
Должен отвезти тебя домой сегодня вечером
О, о, о, о, о, как тебя зовут?
Как вас зовут?
Должен отвезти тебя домой сегодня вечером, дорогая
с импровизацией