Перевод текста песни If I Lose My Woman - Ronald Isley

If I Lose My Woman (оригинал)

Yeah, no, no, no With no chains I could run free
With no pain I’d be happy
With no cash I could follow,
With no direction I could follow
But with no you there’s no me No vision, I can’t see
Oo, this is how I feel
Oh, there’s a million things that I could do without
But not you, cause if I lose my woman my sun will no longer shine
My poems will no longer rhyme, my… will no longer
If I lose my woman, a heart broke in two
Where am I if I can’t find you
So don’t let go of my hand, cause it follows my woman
Drifting I’d be so lost, missing I’d be so gone
We might argue but that’s all, I don’t mean it please call
Me back girl, I miss you, wanna kiss you, can’t forget you
This is how I feel,
So take away the home, take the car
But don’t take away my superstar
Cause if I lose my girl, it don’t matter much what you take from me As long as you guarantee she won’t leave
No, no, yeah, you know, oh.

Если Я Потеряю Свою Женщину (перевод)

Да, нет, нет, нет, без цепей я мог бы бежать на свободе.
Без боли я был бы счастлив
Без наличных денег я мог бы следовать,
Без направления я мог бы следовать
Но без тебя нет меня Нет видения, я не вижу
О, вот как я себя чувствую
О, есть миллион вещей, без которых я мог бы обойтись
Но не ты, потому что, если я потеряю свою женщину, мое солнце больше не будет светить
Мои стихи больше не будут рифмоваться, мои... больше не будут
Если я потеряю свою женщину, сердце разорвется надвое
Где я, если я не могу найти тебя
Так что не отпускай мою руку, потому что она следует за моей женщиной
Дрейфуя, я бы так потерялся, скучая, я бы так ушел
Мы можем поспорить, но это все, я не это имею в виду, пожалуйста, позвоните
Я вернулся, девочка, я скучаю по тебе, хочу поцеловать тебя, не могу тебя забыть
Вот что я чувствую,
Так что забери дом, возьми машину
Но не забирай мою суперзвезду
Потому что, если я потеряю свою девушку, не имеет большого значения, что ты заберешь у меня, пока ты гарантируешь, что она не уйдет
Нет, нет, да, ты знаешь, о.