Перевод текста песни Melanin - Romain Virgo

Melanin (оригинал)

Hey, it’s the Melanin
Ooh yeah, I love your everything
Yeah yeah yeah
Don’t you know that black don’t crack
There’s no need to be ashamed of your skin
They won’t tell you but it’s a fact
You got class, let it last
Keep it genuine
You must have got me
Got me in a trap
Cause everytime I keep coming back
Cause they don’t got a thing on you
And they can glow just like you do
And I want the whole wide world to see
That you are beautiful to me
I love my chocolate skin
You are royal, you are queen
Don’t you change that beauty within
Lift your head up, lift it with pride
And you don’t have to worry
I’m always here by your side
You must have got me
Got me in a trap
Cause everytime I keep coming back
Cause they don’t get a thing on you
And they can glow just like you do
And I want the whole wide world to see
That you are beautiful to me
I love my chocolate skin
You better love yourself, don’t hate yourself
Embrace yourself, my dear
Cause you look beautiful in every single thing you wear
Stay just the way you are, don’t you change a thing
Ooh, there’s power in the Melanin
I know you got me
Got me in a trap
Cause everytime I keep coming back
Cause they don’t get a thing on you
And they can glow just like you do
And I want the whole wide world to see
That you are beautiful to me
I love my chocolate skin
It’s the Melanin
Ooh yeah, I love your everything
Yeah yeah yeah
It’s the Melanin
Oh yes, I love your everything
Your everything
Your everything

(перевод)

Эй, это меланин
О, да, я люблю тебя все
да да да
Разве ты не знаешь, что черный не трескается
Не нужно стыдиться своей кожи
Вам не скажут, но это факт
У тебя есть класс, пусть это продлится
Сохраняйте подлинность
Вы, должно быть, получили меня
Попался мне в ловушку
Потому что каждый раз, когда я возвращаюсь
Потому что у них нет на тебя ничего
И они могут светиться так же, как и вы.
И я хочу, чтобы весь мир увидел
Что ты прекрасна для меня
Я люблю свою шоколадную кожу
Ты королевская, ты королева
Разве ты не меняешь эту красоту внутри
Поднимите голову, поднимите ее с гордостью
И вам не нужно беспокоиться
Я всегда рядом с тобой
Вы, должно быть, получили меня
Попался мне в ловушку
Потому что каждый раз, когда я возвращаюсь
Потому что они ничего не понимают в тебе
И они могут светиться так же, как и вы.
И я хочу, чтобы весь мир увидел
Что ты прекрасна для меня
Я люблю свою шоколадную кожу
Лучше люби себя, не ненавидь себя
Обними себя, моя дорогая
Потому что ты выглядишь прекрасно в любой вещи, которую надеваешь.
Оставайтесь такими, какие вы есть, ничего не меняйте
О, в меланине есть сила
Я знаю, ты меня понял
Попался мне в ловушку
Потому что каждый раз, когда я возвращаюсь
Потому что они ничего не понимают в тебе
И они могут светиться так же, как и вы.
И я хочу, чтобы весь мир увидел
Что ты прекрасна для меня
Я люблю свою шоколадную кожу
это меланин
О, да, я люблю тебя все
да да да
это меланин
О да, я люблю тебя все
Ваше все
Ваше все