Перевод текста песни I Am Rich In Love - Romain Virgo

I Am Rich In Love (оригинал)

Rich in love, rich in love, aye
Rich in love, rich in love, yeah
I am rich in love, financially I’m a pauper
It’s just you that I’m after
Got a lot of love to give you, baby that mi nuh short of
To give you loving and brata
I am rich in love, financially I’m a pauper
It’s just you that I’m after
Got a lot of love to give you, baby that mi nuh short of
Baby girl, see mi heart yah
Let me show you who I am
Take you 'pon the corner, show you where I’m from, yeah
You done know a the garrison mi from
Thuggie, thuggie, screw face a suh dung yah tan, yeah
Cartoon box and push cart a we prom
Build we owna toy enjoy life any how we can, yeah
Girl mi know say you neva waan' come
But baby nuh fret because the war done, yeah
Mackerel and rice fi dinner
Likkle flour boil dung wid some butter put inna, yeah
Holiday time we nuh guh nuh plaza
Di shop dung the lane beside the lada, yeah
Mek mi show you which part the border
Mine you pass it, you safer 'pon da side yah, girl
You nuh step inna the gutter water
Nuh dutty up yuh day dress yuh mother bought you, girl
I am rich in love, financially I’m a pauper
It’s just you that I’m after
Got a lot of love to give you, baby that mi nuh short of
To give you loving and brata
I am rich in love, financially I’m a pauper
It’s just you that I’m after
Got a lot of love to give you, baby that mi nuh short of
Baby girl, see mi heart yah
Mi a take you fi meet mi mother
Mi need her fi tell me if a you she prefer, yeah
She said di girl me bring one day yah
Couldn’t cook, couldn’t clean, she couldn’t stay yah, yeah
Girl a you mi want fi have mi daughter
A you fi wear di ring you have di right feature, yeah
All mi life mi wanna tun a baller
But when mi meet you, mi say mi haffi turn a singer, girl
I am rich in love, financially I’m a pauper
It’s just you that I’m after
Got a lot of love to give you, baby that mi nuh short of
To give you loving and brata
I am rich in love, financially I’m a pauper
It’s just you that I’m after
Got a lot of love to give you, baby that mi nuh short of
Baby girl, see mi heart yah
I just wanna show you how to have a good time
Baby girl, I just wanna make you mine
Girl, I guarantee that you will be fine
Love me from for me and let the future shine
All I’m showin' you is my life style
Happiness mi give and girl di love can’t spoil
Don’t need no direction, girl follow di sign
From dat we can’t last not even a while
I am rich in love, financially I’m a pauper
It’s just you that I’m after
Got a lot of love to give you, baby that mi nuh short of
To give you loving and brata
I am rich in love, financially I’m a pauper
It’s just you that I’m after
Got a lot of love to give you, baby that mi nuh short of
Baby girl, see mi heart yah
Yeah, rich in love, rich in love, yeah
Rich in love, rich in love, yeah
You know I’m rich in love, rich in love, yeah
Girl, I’m rich in love, rich in love, aye
I am rich in love, financially I’m a pauper
It’s just you that I’m after
Got a lot of love to give you, baby that mi nuh short of
To give you loving and brata
I am rich in love, financially I’m a pauper
It’s just you that I’m after
Got a lot of love to give you, baby that mi nuh short of
Baby girl, see mi heart yah

Я Богат Любовью (перевод)

Богатый любовью, богатый любовью, да
Богат любовью, богат любовью, да
Я богат любовью, в финансовом отношении я бедняк
Это просто ты, что я после
Получил много любви, чтобы дать тебе, детка, не хватает
Чтобы дать вам любовь и брата
Я богат любовью, в финансовом отношении я бедняк
Это просто ты, что я после
Получил много любви, чтобы дать тебе, детка, не хватает
Малышка, посмотри на мое сердце, да
Позвольте мне показать вам, кто я
Возьми тебя за угол, покажи, откуда я, да
Вы знаете гарнизон ми из
Бандит, бандит, к черту лицо, сух навоз, да, загар, да
Мультяшная коробка и тележка для выпускного вечера
Создадим собственную игрушку, наслаждаемся жизнью, как можем, да
Девушка, ми, знаешь, скажи, что ты нева ваан, приходи
Но, детка, не волнуйся, потому что война закончилась, да.
Ужин из скумбрии и риса
Likkle мука варить навоз wid немного масла положить инна, да
Праздничное время мы нух гу ну плаза
Ди магазин навозил переулок рядом с Ладой, да
Mek mi покажет вам, какая часть границы
Моя ты передашь это, ты безопаснее на стороне, да, девочка
Ты ну шаг в воду желоба
Nuh dutty up yuh дневное платье yuh мама купила тебе, девочка
Я богат любовью, в финансовом отношении я бедняк
Это просто ты, что я после
Получил много любви, чтобы дать тебе, детка, не хватает
Чтобы дать вам любовь и брата
Я богат любовью, в финансовом отношении я бедняк
Это просто ты, что я после
Получил много любви, чтобы дать тебе, детка, не хватает
Малышка, посмотри на мое сердце, да
Ми, возьми тебя с собой, познакомься с мамой.
Мне нужна она, скажи мне, если она предпочитает тебя, да
Она сказала, что девочка мне принесет однажды да
Не могла готовить, не могла убирать, она не могла остаться, да, да.
Девочка, ты хочешь, чтобы у меня была дочь
Если вы носите кольцо, у вас есть правильная функция, да
Всю мою жизнь я хочу настроить балер
Но когда я встречу тебя, я скажу, что моя хаффи станет певицей, девочка
Я богат любовью, в финансовом отношении я бедняк
Это просто ты, что я после
Получил много любви, чтобы дать тебе, детка, не хватает
Чтобы дать вам любовь и брата
Я богат любовью, в финансовом отношении я бедняк
Это просто ты, что я после
Получил много любви, чтобы дать тебе, детка, не хватает
Малышка, посмотри на мое сердце, да
Я просто хочу показать вам, как хорошо провести время
Малышка, я просто хочу сделать тебя своей
Девушка, я гарантирую, что вы будете в порядке
Люби меня из-за меня и пусть будущее сияет
Все, что я показываю тебе, это мой стиль жизни
Счастье, которое я дарю, и любовь девушки не могут испортить
Не нужно никакого направления, девушка следует знаку
С этого момента мы не можем продержаться даже некоторое время
Я богат любовью, в финансовом отношении я бедняк
Это просто ты, что я после
Получил много любви, чтобы дать тебе, детка, не хватает
Чтобы дать вам любовь и брата
Я богат любовью, в финансовом отношении я бедняк
Это просто ты, что я после
Получил много любви, чтобы дать тебе, детка, не хватает
Малышка, посмотри на мое сердце, да
Да, богат любовью, богат любовью, да
Богат любовью, богат любовью, да
Ты знаешь, я богат любовью, богат любовью, да
Девушка, я богат любовью, богат любовью, да
Я богат любовью, в финансовом отношении я бедняк
Это просто ты, что я после
Получил много любви, чтобы дать тебе, детка, не хватает
Чтобы дать вам любовь и брата
Я богат любовью, в финансовом отношении я бедняк
Это просто ты, что я после
Получил много любви, чтобы дать тебе, детка, не хватает
Малышка, посмотри на мое сердце, да