Перевод текста песни Soul Provider - Romain Virgo

Soul Provider (оригинал)

Talk about love, talk about trust
Talkin' 'bout forever baby
When I’m talkin' 'bout us
I give you my word, stick to my guns
Believe when I tell ya baby
That we’ve just begun
You don’t understand, no
The full intent of my plan
Don’t you know that I wanna be
Your soul provider
I wanna stay that way
For the longest time
I wanna be, your soul provider
Just say you’ll let me
And darlin', you know I will
I know you’ve been hurt
I know you’re love shy
You don’t have to say it baby
It’s gonna take some time
Ya got my heart, in the palm of your hand
Swear it’s gonna stay there baby
Give me half a chance
You don’t understand
The full intent of my plan

Поставщик души (перевод)

Говорить о любви — как о зреющей тайне доверья,
О вечности шепотом — мёд для тоскующей ночи,
Когда речь заходит о нас — сверкающей смеси огня и покоя,
Я даю тебе слово — как клятву солдат, что не дрогнет в бою,
Поверь, когда голос мой — словно река — тебя укачает,
Ведь всё только началось: рассвет за плечами,
Ты не видишь, как глубока, нет,
Суть моего замысла — тёмный сад с запретным цветком.
Разве не знаешь — я жажду быть
Твоим кормчим души, тайным ключом от заброшенного храма,
Я хочу остаться таким — в шелесте лет,
Дольше, чем шёпот дождя в окне,
Я хочу быть твоим кормчим души,
Скажи только: разреши — и я стану дыханьем весны,
И знаешь, любимая, я сдержу всё до капли,
Я знаю — ранили сердце твоё,
Я знаю: любовь для тебя — робкая птица в ладонях,
Тебе не нужно произносить ни слова,
Нам понадобится время — как снегу на солнце исчезнуть,
Твоей ладони — моё сердце, как яблоко в саду Эдема,
Клянусь: оно там — не дрогнет и в бурю,
Дай мне хотя бы полшага к тебе,
Ты не понимаешь —
Всю глубину моего замысла