Перевод текста песни Turn Turn Turn - Roger McGuinn, Chris Hillman, Gene Clark

Turn Turn Turn - Roger McGuinn, Chris Hillman, Gene Clark
Информация о песне На данной странице вы можете ознакомиться с текстом песни Turn Turn Turn, исполнителя - Roger McGuinn.
Дата выпуска: 13.04.2016
Язык песни: Английский

Turn Turn Turn

(оригинал)
To everything — turn, turn, turn
There is a season — turn, turn, turn
And a time to every purpose under heaven
A time to be born, a time to die
A time to plant, a time to reap
A time to kill, a time to heal
A time to laugh, a time to weep
A time to build up, a time to break down
A time to dance, a time to mourn
A time to cast away stones
A time to gather stones together
A time of love, a time of hate
A time of war, a time of peace
A time you may embrace
A time to refrain from embracing
A time to gain, a time to lose
A time to rend, a time to sew
A time to love, a time to hate
A time of peace, I swear it’s not too late!
(перевод)
Ко всему — крути, крути, крути
Есть сезон — поворот, поворот, поворот
И время для каждой цели под небом
Время рождаться, время умирать
Время сажать, время пожинать
Время убивать, время лечить
Время смеяться, время плакать
Время строить, время разрушать
Время танцевать, время скорбеть
Время разбрасывать камни
Время собирать камни вместе
Время любви, время ненависти
Время войны, время мира
Время, которое вы можете принять
Время воздерживаться от объятий
Время выигрывать, время терять
Время рвать, время шить
Время любить, время ненавидеть
Время мира, клянусь, еще не поздно!
Рейтинг перевода: 5/5 | Голосов: 1

Поделитесь переводом песни:

Напишите что вы думаете о тексте песни!

Другие песни исполнителя:

НазваниеГод
It's Alright Ma (I'm Only Bleeding) 1969
No Other 1974
Boulder To Birmingham ft. Buddy Miller, Mavis Staples, Shawn Colvin 2016
King Of The Hill 2004
Walk Right Back 2017
Because Of You 2001
Gate Of Horn 2004
Bidin’ My Time 2017
For A Spanish Guitar 2001
Given All I Can See 2017
Ballad Of Easy Rider 2004
Don't You Write Her Off 2004
Bells Of Rhymney 2017
One In A Hundred 2001
He Was A Friend Of Mine 2004
New Old John Robertson 2017
Lady of the North 2019
You Ain't Going Nowhere 2004
I Lost My Driving Wheel 2004
Ship Of The Lord 2001

Тексты песен исполнителя: Roger McGuinn
Тексты песен исполнителя: Chris Hillman
Тексты песен исполнителя: Gene Clark