Перевод текста песни Bidin’ My Time - Chris Hillman

Bidin’ My Time (оригинал)

I’ve seen my old friends in so many places
That I can’t remember the names
And it takes me back home to all of the faces
Where my memories will always remain
I’m just bidin' my time
It’s dust on my saddle it’s and clouds in my mind
I’m just bidin' my time
'till I leave this old city behind
I’m tired of the concret and people so busy
Their life’s nothing more than a flame
And a fire burns inside me in pastures are calling out
Find peace of mind once again
I’m just bidin' my time
It’s dust on my saddle it’s clouds in my mind
I’m just bidin' my time
'till I leave this old city behind
Oh listen to the trees can’t you feel the cool breeze
Isn’t this the ways meant to be
I’m just bidin' my time
'till I leave this old city behind
'till I leave this old city behind

(перевод)

Я видел своих старых друзей во многих местах
Что я не могу вспомнить имена
И это возвращает меня домой ко всем лицам
Где мои воспоминания всегда останутся
Я просто жду своего времени
Это пыль на моем седле и облака в моем сознании
Я просто жду своего времени
пока я не покину этот старый город
Я устал от бетона и людей, которые так заняты
Их жизнь не более чем пламя
И огонь горит во мне на пастбищах взывает
Обрести душевное спокойствие еще раз
Я просто жду своего времени
Это пыль на моем седле, это облака в моей голове
Я просто жду своего времени
пока я не покину этот старый город
О, слушай деревья, разве ты не чувствуешь прохладный ветерок?
Разве это не пути должны быть
Я просто жду своего времени
пока я не покину этот старый город
пока я не покину этот старый город