Перевод текста песни High Hopes - Roddy Hart & The Lonesome Fire

High Hopes (оригинал)

Everyone thinks you’re a mystery
And a law unto yourself
Full of mischief and misery
And we worry about your health
Oh
Always caught up in the thick of it
Spend your summers dressed in black
All your friends are getting sick of it
And they want you back
So come take a walk to the river
Let it wash away your sin
Come take a walk to the river
So your new life can begin
And I have high hopes for you
Of the circles that you travel in
You pretend that you’re well read
But your story is unravelling
And you can’t find the thread
So come take a walk to the river
Let it wash away your sin
Come take a walk to the river
So your new life can begin
Oh and I have such high hopes for you baby
Yes I really do
Oh and I have such high hopes for you baby
And I won’t give up on you
Oh and I have such high hopes for you baby
Yes I really do
Oh and I have such high hopes for you baby
And I won’t give up on you
It’s been so long in the winter sun
It’s been so long in the winter sun

Большие Надежды (перевод)

Все думают, что ты загадка
И закон себе
Полный озорства и страданий
И мы беспокоимся о вашем здоровье
Ой
Всегда в гуще событий
Проведите лето в черном
Всем твоим друзьям это надоело
И они хотят, чтобы ты вернулся
Так что приходите прогуляться к реке
Пусть это смоет твой грех
Приходите прогуляться к реке
Итак, ваша новая жизнь может начаться
И я возлагаю на вас большие надежды
Из кругов, в которых вы путешествуете
Вы притворяетесь, что хорошо читаете
Но твоя история распутывается
И вы не можете найти нить
Так что приходите прогуляться к реке
Пусть это смоет твой грех
Приходите прогуляться к реке
Итак, ваша новая жизнь может начаться
О, и у меня такие большие надежды на тебя, детка
Да, правда
О, и у меня такие большие надежды на тебя, детка
И я не откажусь от тебя
О, и у меня такие большие надежды на тебя, детка
Да, правда
О, и у меня такие большие надежды на тебя, детка
И я не откажусь от тебя
Это было так долго на зимнем солнце
Это было так долго на зимнем солнце