Перевод текста песни A Story - Roddy Hart & The Lonesome Fire

A Story (оригинал)

Send me to sleep, tell me a story of soul
Send me to sleep, sell me a story of soul
When I was a boy, I had a dream
Nothing would ever get in the way of me
Send me to sleep, tell me a story of faith
Send me to sleep, sell me a story of faith
When I was a boy, I realised
I was afraid of the big surprise
Trapped in a room with no way out and don’t feel too strong
These are the days of fear and doubt, where’s the kindness of strangers gone
I am falling apart again and I need a friend
Send me to sleep, tell me a story of hope
Send me to sleep, sell me a story of hope
When I was a boy, I didn’t think
I would be left standing on the brink
Trapped in a room with no way out and don’t feel too strong
These are the days of fear and doubt, where’s the kindness of strangers gone
I am falling apart again and I need a friend
I think I lost myself
While I was somewhere else
Trapped in a room with no way out and don’t feel too strong
These are the days of fear and doubt, where’s the kindness of strangers gone
I am falling apart again
I am falling apart again
I am falling apart again and I need a friend

История (перевод)

Отправь меня спать, расскажи мне историю души
Отправь меня спать, продай мне историю души
Когда я был мальчиком, у меня была мечта
Ничто никогда не помешает мне
Отправь меня спать, расскажи мне историю веры
Отправь меня спать, продай мне историю веры
Когда я был мальчиком, я понял
Я боялся большого сюрприза
Застрял в комнате без выхода и не чувствую себя слишком сильным
Это дни страха и сомнений, куда делась доброта незнакомцев
Я снова разваливаюсь, и мне нужен друг
Отправь меня спать, расскажи мне историю надежды
Отправь меня спать, продай мне историю надежды
Когда я был мальчиком, я не думал
Я бы остался стоять на краю
Застрял в комнате без выхода и не чувствую себя слишком сильным
Это дни страха и сомнений, куда делась доброта незнакомцев
Я снова разваливаюсь, и мне нужен друг
Я думаю, что потерял себя
Пока я был где-то еще
Застрял в комнате без выхода и не чувствую себя слишком сильным
Это дни страха и сомнений, куда делась доброта незнакомцев
Я снова разваливаюсь
Я снова разваливаюсь
Я снова разваливаюсь, и мне нужен друг