Перевод текста песни Ain't No Way - Robin Loxley, Jay Hawke

Ain't No Way (оригинал)

When I’m down on my luck
I let go go
If them times get tough
If them times get tough
I don’t wanna know
And there’s no way to change my mind
No there ain’t no way
Get low
You heart breaker
Sold me down the line
You soul taker
Took away my life
Love hates you
When the ride gets tough
When the ride gets tough
Need a little luck
When the fight is up
When the fight is up
You gotta get on up

Ни За Что (перевод)

Когда мне не везет
я отпускаю
Если времена станут тяжелыми
Если времена станут тяжелыми
я не хочу знать
И нет никакого способа изменить мое мнение
Нет, нет никакого способа
Пригнись
Ты сердцеед
Продал меня по линии
Вы забираете душу
Забрал мою жизнь
Любовь ненавидит тебя
Когда поездка становится жесткой
Когда поездка становится жесткой
Нужно немного удачи
Когда битва окончена
Когда битва окончена
Вы должны подняться