Перевод текста песни Tastes so Good - Robin Loxley, Wolfgang Black

Tastes so Good (оригинал)

COLD LIGHT OF MORNING, IN THE DARKNESS I COULD SEE
WAS A FACE OF AN ANGEL WITH THE DEVIL UNDERNEATH
CAUGHT IN THE MYSTERY OR LOST OUT AT SEA
THERE’S NO WAY IT’LL EVER STOP TIL YOU SHAKE IT OUTTA ME
IT GOES ON LIKE A RAILROAD
I’D GET OFF IF I COULD
OH I TRY TO GIVE IT UP
BUT IT TASTES SO GOOD
DOWN TO THE RIVER, WASH AWAY MY SIN
FROM ANOTHER NIGHT OF CHASING
AND THE PLEASURE THAT IT BRINGS
WELL I KNOW YOU’LL NEVER NEED ME
LIKE I NEED YOU BY MY SIDE
SO FORGIVE ME IF I’M PREACHING
BUT I’M RUNNING OUT OF TIME
IT GOES ON LIKE A RAILROAD
I’D GET OFF IF I COULD
OH I TRY TO GIVE IT UP
BUT IT TASTES SO GOOD
IT GOES ON LIKE A RAILROAD
I’D GET OFF IF I COULD
OH I TRY TO GIVE IT UP
BUT IT TASTES SO GOOD
LORD IT TASTES SO GOOD

На вкус так Вкусно (перевод)

ХОЛОДНЫЙ СВЕТ УТРА, ВО ТЕМНОТЕ Я ВИДЕЛ
БЫЛО ЛИЦОМ АНГЕЛА С ДЬЯВОЛОМ ПОД НЕГОМ
ЗАПЯТЫВШИЕСЯ В ЗАГАДКЕ ИЛИ ПОТЕРЯННЫЕ В МОРЕ
ЭТО НИКОГДА НЕ ОСТАНОВИТСЯ, ПОКА ТЫ НЕ ВЫТРЯШЕШЬ ЕГО ИЗ МЕНЯ
ЭТО ПРОДОЛЖАЕТСЯ, КАК ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
Я СОШУ, ЕСЛИ МОГУ
О, Я ПЫТАЮСЬ БРОСИТЬ ЭТО
НО ЭТО ВКУС ТАК ХОРОШИЙ
ВНИЗ В РЕКУ, СМОЙ МОЙ ГРЕХ
ИЗ ДРУГОЙ НОЧИ ПОГОНКИ
И УДОВОЛЬСТВИЕ, ЧТО ЭТО ПРИНОСИТ
ХОРОШО, Я ЗНАЮ, ЧТО Я ТЕБЕ НИКОГДА НЕ ПОНАДОБЛЮСЬ
КАК МНЕ НУЖЕН ТЫ РЯДОМ С МНОЙ
ТАК ПРОСТИ МЕНЯ, ЕСЛИ Я ПРОПОВЕДУЮ
НО У МЕНЯ КОНЧАЕТСЯ ВРЕМЯ
ЭТО ПРОДОЛЖАЕТСЯ, КАК ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
Я СОШУ, ЕСЛИ МОГУ
О, Я ПЫТАЮСЬ БРОСИТЬ ЭТО
НО ЭТО ВКУС ТАК ХОРОШИЙ
ЭТО ПРОДОЛЖАЕТСЯ, КАК ЖЕЛЕЗНАЯ ДОРОГА
Я СОШУ, ЕСЛИ МОГУ
О, Я ПЫТАЮСЬ БРОСИТЬ ЭТО
НО ЭТО ВКУС ТАК ХОРОШИЙ
ГОСПОДИ ЭТО ТАК ВКУСНО