Перевод текста песни Live Like Kings - Robin Loxley, Wolfgang Black

Live Like Kings (оригинал)

Just try your best
Is what they always tell me
Well here i am instead
Well i like the rest
Too bored to sit and follow
We just take it all and shake it up instead
We can’t let go, it all we wanted
Tonight just dance
We dont care if we sink or swim
We’re gonna live like kings
Sing out your hearts
We dont care what tomorrow brings
We’re gonna live like kings
I must confess
To all the things i said i hope, yeah i hope its all true
We can’t let go, it all we wanted
Tonight just dance
We dont care if we sink or swim
We’re gonna live like kings
Sing out your hearts
We dont care what tomorrow brings
We’re gonna live like kings
Sing out your hearts
Sink or swim
We’re gonna live like kings
Tonight just dance
We dont care if we sink or swim
We’re gonna live like kings
Sing out your hearts
We dont care what tomorrow brings
We’re gonna live like kings

Живите Как Короли (перевод)

Просто постарайся изо всех сил
Это то, что они всегда говорят мне
Ну вот и я вместо этого
Ну, остальное мне нравится
Слишком скучно, чтобы сидеть и следовать
Мы просто берем все это и встряхиваем вместо этого
Мы не можем отпустить, это все, что мы хотели
Сегодня просто танцуй
Нам все равно, тонем мы или плаваем
Мы будем жить как короли
Пойте свои сердца
Нам все равно, что принесет завтра
Мы будем жить как короли
Я должен признаться
На все, что я сказал, я надеюсь, да, я надеюсь, что все это правда
Мы не можем отпустить, это все, что мы хотели
Сегодня просто танцуй
Нам все равно, тонем мы или плаваем
Мы будем жить как короли
Пойте свои сердца
Нам все равно, что принесет завтра
Мы будем жить как короли
Пойте свои сердца
Плыви или тони
Мы будем жить как короли
Сегодня просто танцуй
Нам все равно, тонем мы или плаваем
Мы будем жить как короли
Пойте свои сердца
Нам все равно, что принесет завтра
Мы будем жить как короли