Перевод текста песни Only Human - Robin Loxley, Wolfgang Black

Only Human (оригинал)

Hung on your every move
That pale skin and crimson lips, oh it’s true
I’m hangin' on your noose
It must be written all over my face
Through the smile that’s starting to fade
I let you under my skin
Oooooohhh
And it’s only you that I need
Oooooohhh
I can’t keep falling for you
I’m only human, I’m only human
I’ll paint your body like a masterpiece
I’ll trace the bruises with my fingertips
Dark illusion, turning black to blue
It must be written all over my face
Through the smile that’s starting to fade
I let you under my skin
Oooooohhh
And it’s only you that I need
Oooooohhh
I can’t keep falling for you
I’m only human, I’m only human

Только Человек (перевод)

Висел на каждом вашем движении
Эта бледная кожа и малиновые губы, о, это правда
Я вишу на твоей петле
Это должно быть написано на моем лице
Через улыбку, которая начинает исчезать
Я позволил тебе под моей кожей
Оооооооо
И только ты мне нужен
Оооооооо
Я не могу продолжать влюбляться в тебя
Я всего лишь человек, я всего лишь человек
Я раскрашу твое тело как шедевр
Я проследю синяки кончиками пальцев
Темная иллюзия, превращающаяся из черного в синий
Это должно быть написано на моем лице
Через улыбку, которая начинает исчезать
Я позволил тебе под моей кожей
Оооооооо
И только ты мне нужен
Оооооооо
Я не могу продолжать влюбляться в тебя
Я всего лишь человек, я всего лишь человек