Перевод текста песни Stranger Here...Than over There - Robert Plant

Stranger Here...Than over There (оригинал)

Down, down, down — always make the same mistakes, again
Down, down, always down — always make the same mistake
Talk is cheap, but you’re talking fast
Never take the time to think of where it will end
Walk and talk and don’t look back
I don’t know which way it’s gonna lead me baby
I try so hard but I can’t understand — lead me baby
Just help me get my feet on the ground
Down, down, down — wanderin' through the places that we both used to go Round, round always round — chase me and sedate me now but don’t let me go Restless sleep, locked in my lonely room
Empty arms are waiting for the morning to come
In the deep, where my dreams come true
Take care now — I’ll keep you now, but lead me baby
I try so hard but I can’t understand — lead me baby
Help me get my feet on the ground — help me baby
I can’t stay down for too long now baby
I can’t stay down for too long now my baby
If I’m crying, well it’s 'cause I’m lonely
You know I’m only ever lonely without you
If I cry, well it’s 'cause I’m lonely
'Cause I can be so lonely, I can be, I can be, I can be

Чужой Здесь...Чем Там (перевод)

Вниз, вниз, вниз — снова и снова совершайте одни и те же ошибки
Вниз, вниз, всегда вниз — всегда совершать одну и ту же ошибку
Говорить дешево, но ты говоришь быстро
Никогда не тратьте время на размышления о том, чем все закончится
Иди и говори и не оглядывайся
Я не знаю, куда это приведет меня, детка
Я так стараюсь, но не могу понять — веди меня, детка
Просто помоги мне встать на ноги
Вниз, вниз, вниз - блуждать по местам, где мы оба ходили Кругом, кругом всегда кругом - преследуй меня и успокой меня сейчас, но не отпускай меня Беспокойный сон, запертый в моей одинокой комнате
Пустые руки ждут утра
В глубине, где сбываются мои мечты
Береги себя сейчас — я буду держать тебя сейчас, но веди меня, детка
Я так стараюсь, но не могу понять — веди меня, детка
Помоги мне встать на ноги — помоги мне, детка
Я не могу оставаться внизу слишком долго, детка
Я не могу оставаться внизу слишком долго, мой ребенок
Если я плачу, то это потому, что я одинок
Ты знаешь, что мне всегда одиноко без тебя
Если я плачу, то это потому, что я одинок
Потому что я могу быть таким одиноким, я могу быть, я могу быть, я могу быть