Перевод текста песни Carry Fire - Robert Plant

Carry Fire (оригинал)

I sit and wait for you like so many others do
Just like they do for me, well, so I do for you
I’d carry fire for you
Here in my naked hands
I’d bare my heart to you
If you will understand
I was a stranger there inside your promised land
That turned me inside out and turned me upside down
I’d carry fire for you
Here in my naked hand
I’d bare my heart to you
If you will understand
Just like, just like
Just like I scarred you
Just like, just like
Just like I scarred you
I’m reaching out for you across the broken gate
I feel the gathering years beyond these lonely waves
I’d carry fire for you
Here in my naked hands
I’d bare my heart to you
If you will understand

Нести огонь (перевод)

Я сижу и жду тебя, как и многие другие
Так же, как они для меня, ну, так и я для тебя
Я буду нести огонь для тебя
Здесь, в моих голых руках
Я бы открыл тебе свое сердце
Если ты поймешь
Я был чужим там, в твоей земле обетованной
Это вывернуло меня наизнанку и перевернуло с ног на голову
Я буду нести огонь для тебя
Здесь, в моей голой руке
Я бы открыл тебе свое сердце
Если ты поймешь
Точно так же, как
Так же, как я ранил тебя
Точно так же, как
Так же, как я ранил тебя
Я тянусь к тебе через сломанные ворота
Я чувствую, как собираются годы за этими одинокими волнами.
Я буду нести огонь для тебя
Здесь, в моих голых руках
Я бы открыл тебе свое сердце
Если ты поймешь