Перевод текста песни I Believe - Robert Plant

I Believe (оригинал)

Tears, tears at the water’s edge
Hey little sister give us laughter instead
Tears for the teacher, from her eyes, from her soul
This restless spirit takes a long way back home
Like the wind, you are free
Just a whisper I hear you, so talk to me
Oh, I believe, I do, I
Say brother, sisters, see your brother’s in the sky
Neighbour, neighbour, don’t be so cold
There’s only glory from the story untold
Oh I believe, I do, I
Say brother, sisters, see your brother’s in the sky
Neighbour, neighbour, don’t be so cold
There’s so much glory from the story untold
Big fire on top of the hill
A worthless gesture and last farewell
Tears from your Mother, from the pits of her soul
Look at your Father, see his blood run cold
Like the wind, you are free
Just a whisper, I hear you, so talk to me
Oh talk to me, oh talk to me, oh talk to me
Oh, come on now, come on now
I believe, I do, I
Say brother, sisters, see your brother in the sky
Neighbour, neighbour, don’t be so cold
There’s so much glory from the story untold
I believe, I do, I
Say brother, sisters, see your brother in the sky
Neighbour, neighbour, don’t be so cold
It’s so much glory from the story untold
I believe, I believe, I believe

я верю (перевод)

Слезы, слезы у кромки воды
Эй, сестричка, подари нам смех
Слезы по учителю, из ее глаз, из ее души
Этот беспокойный дух проходит долгий путь домой
Как ветер, ты свободен
Просто шепотом я слышу тебя, так что поговори со мной
О, я верю, я верю, я
Скажи брат, сестры, посмотри на своего брата в небе
Сосед, сосед, не будь таким холодным
Есть только слава от невыразимой истории
О, я верю, я верю, я
Скажи брат, сестры, посмотри на своего брата в небе
Сосед, сосед, не будь таким холодным
В этой невыразимой истории так много славы
Большой костер на вершине холма
Бесполезный жест и последнее прощание
Слезы твоей Матери, из ямы ее души
Посмотри на своего Отца, посмотри, как его кровь стынет в жилах.
Как ветер, ты свободен
Просто шепотом, я слышу тебя, так что поговори со мной
О, поговори со мной, о, поговори со мной, о, поговори со мной
О, давай сейчас, давай сейчас
Я верю, я верю, я
Скажи брат, сестры, увидишь своего брата в небе
Сосед, сосед, не будь таким холодным
В этой невыразимой истории так много славы
Я верю, я верю, я
Скажи брат, сестры, увидишь своего брата в небе
Сосед, сосед, не будь таким холодным
Это так много славы из истории невыразимой
Я верю, я верю, я верю