Перевод текста песни Other Arms - Robert Plant

Other Arms (оригинал)

Lay down your arms
Oh, now baby let me sleep at night
Lay down your arms Baby, oh,
I’ll make everything all right Words you been using
Hurtin’me so Some day your gonna regret
Way friends are talkin’I guess you never know
Lay down your arms baby, oh, oh When the deal is done Lay down your arms child Good to be your only one
That thing your using, Is hurtin’me bad
What do you hope to achieve
Fussin’and fightin’Is leaving me sad
That’s not the way it should be So if I find a love Oh, if I find a way
Oh, we’ll find a dream
Oh, if I find a way You know, that I will, yes you know.
Lay down your arms, Oh, please release me let me go Lay down arms, baby, Now, surrender to me don’t you know
If I find a love, Oh, oh, if I find a way,
Oh, oh, if I find a dream, Oh, oh, if I find a way
You know that I, you know that I You know I will, but you know
Oh, she’s gone, she’s gone I’m not a prisoner I’m the big parade
She’s gone, gone, gone man, gone I’m not a prisoner I’m the big parade
She’s gone, she’s gone I’m not a prisoner I’m the big parade
She’s gone, she’s gone Not I’m not, no I’m not
Oh, oh my baby’s gone
Lay down your arms
I don’t know where I’m gonna find her
'Cos my baby’s gone
Lay down your arms
Is she here, is she there, is she here, yes I know
Oh, I gotta find her
Oh, is she here, is she there, I really wanna know
I wanna find my babe.
Lay down your arms,
Mmm, your arms child,
Oh, just lay down your arms.

(перевод)

Сложите оружие
О, теперь, детка, позволь мне спать по ночам
Сложи руки, детка, о,
Я сделаю все правильно Слова, которые вы использовали
Больно мне так Когда-нибудь ты пожалеешь
Как разговаривают друзья, я думаю, ты никогда не узнаешь
Сложи руки, детка, о, о, Когда сделка будет заключена, Сложи руки, детка, Хорошо быть твоим единственным
Эта вещь, которую ты используешь, причиняет мне боль
Чего вы надеетесь достичь
Суета и борьба оставляют меня грустным
Это не так, как должно быть Так что, если я найду любовь О, если я найду способ
О, мы найдем мечту
О, если я найду способ, Ты знаешь, я это сделаю, да, ты знаешь.
Сложи руки, О, пожалуйста, отпусти меня, отпусти меня Сложи оружие, детка, А теперь сдайся мне, разве ты не знаешь
Если я найду любовь, о, о, если я найду способ,
О, о, если я найду мечту, О, о, если я найду способ
Ты знаешь, что я, ты знаешь, что я Ты знаешь, что я буду, но ты знаешь
О, она ушла, она ушла, я не заключенный, я большой парад
Она ушла, ушла, ушла, мужик, ушла, я не заключенный, я большой парад
Она ушла, она ушла, я не заключенный, я большой парад
Она ушла, она ушла, нет, нет, нет, нет.
О, о, мой ребенок ушел
Сложите оружие
Я не знаю, где я найду ее
«Потому что мой ребенок ушел
Сложите оружие
Она здесь, она там, она здесь, да, я знаю
О, я должен найти ее
О, она здесь, она там, я действительно хочу знать
Я хочу найти свою малышку.
Сложите оружие,
Ммм, твои руки, дитя,
О, просто сложите руки.