Перевод текста песни Network News - Robert Plant

Network News (оригинал)

Guns death and noise Sand oil and blood
Frontiers drawn on paper No consideration made for
The poor creature who is living By the grace of God just giving
He’s live on network news Live on network news
Flags, princes, kings Patriotic fools
As freedom lies in twisted heaps Whose final breath his soul to keep
Whose greatest foe, the endless sleep Whose dying wish to reach next week
A bloody star on the network news A bloody star on the network news
Tanks, boats and planes Fire, pain and lies
Environmental terrorists Tease propaganda’s paper fist
Whose trade is all the truth that fits Who often lies but never sits
But on the fence it’s the network news Yes on the fence it’s network news
Hallelujah, hallelujah,.
oil, oil Hallelujah, hallelujah,.
oil, oil
Ooh yeah, ooh yeah Ooh yeah, ooh yeah
The lion and the serpent parade out in the sun All order flex and gesture
All hail, the techno infidel has come With satellite bravado and infra-red
texture
Beyond these days in time to come Whose fate is it to measure
Upon these sands such damage done To spoil Gods finest treasure
Oh Beyond these days in time to come Whose fate is it to measure
Upon these sands such damage done To spoil Gods finest treasure
I believe, I believe, I believe … Hallelujah, hallelujah … oil oil
Hallelujah, hallelujah … oil oil Beyond these days in time to come
Oh, whose fate is it to measure Ohh
Beyond these days in time to come Who, oh, who is it to measure, oh Hallelujah, hallelujah Guns death and noise
Sand oil and blood Guns death and noise
Sand oil and blood

Сетевые Новости (перевод)

Оружие смерть и шум Песочное масло и кровь
Границы нарисованы на бумаге
Бедняжка, живущая по милости Божией, просто дающая
Он в прямом эфире в сетевых новостях В прямом эфире в сетевых новостях
Флаги, князья, короли Отечественные дураки
Поскольку свобода лежит в скрученных кучах, чей последний вздох его душа должна сохранить
Чей величайший враг, бесконечный сон, чье предсмертное желание достичь на следующей неделе
Кровавая звезда в сетевых новостях Кровавая звезда в сетевых новостях
Танки, катера и самолеты Огонь, боль и ложь
Экологические террористы дразнят бумажным кулаком пропаганды
Чья торговля - вся правда, которая подходит Кто часто лжет, но никогда не сидит
Но на заборе новости сети Да на заборе новости сети
Аллилуйя, аллилуйя.
масло, масло аллилуйя, аллилуйя,.
масло, масло
О, да, о, да, о, да, о, да
Лев и змей шествуют под солнцем, весь порядок изгибов и жестов
Всем привет, техно-неверный пришел со спутниковой бравадой и инфракрасным
текстура
Вне этих дней в будущем, Чья судьба должна измерить
На этих песках такой ущерб нанесен, чтобы испортить лучшее сокровище богов
О, за эти дни в будущем, Чья судьба должна измерить
На этих песках такой ущерб нанесен, чтобы испортить лучшее сокровище богов
Я верю, я верю, я верю… Аллилуйя, аллилуйя… масло масло
Аллилуйя, аллилуйя... масло масло Вне этих дней в будущем
О, чья судьба - измерять
Вне этих дней в будущем Кто, о, кто это, чтобы измерить, о, Аллилуйя, аллилуйя, Оружие смерти и шума
Песочное масло и кровь Оружие смерть и шум
Песочное масло и кровь