Перевод текста песни Mighty Rearranger - Robert Plant

Mighty Rearranger (оригинал)

Last night as I was laying down and thinking
I was wondering 'bout the road that lies ahead
In my mind I heard the wisdom of the master
Hey, Robert, those dreams are only in your head
Last night as I was dreaming 'bout the future
Living out my time — the days and years ahead
I was moving with the mighty rearranger
I was thinking about the wisdom that he said
Mighty rearranger — mighty rearranger --
Last night as I was walking with an angel
Sweet talking and romancing in my mind
I live my life — I know it’s filled with danger
She tell me: daddy, good love is hard to find
Mighty rearranger — mighty rearranger --
Last night, well, I came upon a stranger
He smiled at me and this is what he said:
If you’re troubled, send your mind out on vacation
Let it wander like the wild geese in the west
Let it wander like the wild geese in the west
Mighty rearranger — mighty rearranger --

Могучий перестроитель (перевод)

Прошлой ночью, когда я лежал и думал
Мне было интересно узнать о дороге, которая впереди
В моем сознании я услышал мудрость мастера
Эй, Роберт, эти мечты только в твоей голове
Прошлой ночью, когда я мечтал о будущем
Проживая свое время — дни и годы вперед
Я двигался с могучим перестановщиком
Я думал о мудрости, которую он сказал
Могучий перестройщик — могучий переставитель —
Прошлой ночью, когда я шел с ангелом
Сладкие разговоры и романтика в моей голове
Я живу своей жизнью — я знаю, что она полна опасностей
Она говорит мне: папа, хорошую любовь трудно найти
Могучий перестройщик — могучий переставитель —
Прошлой ночью я наткнулся на незнакомца
Он улыбнулся мне и вот что сказал:
Если у вас проблемы, отправьте свой разум в отпуск
Пусть бродит, как дикие гуси на западе
Пусть бродит, как дикие гуси на западе
Могучий перестройщик — могучий переставитель —