Перевод текста песни Doo Doo a Do Do - Robert Plant

Doo Doo a Do Do (оригинал)

C’mon baby, ooh yes
Shake it baby, shake it baby, oh
Nobody can do the bop, like you do
Nobody can do the burn, like you do
Nobody can do the jerk, like you do
No, no, no
Nobody can use what they’ve got, like you do
Because it’s so hot, like you do
Teasing won’t stop, won’t stop you
No, no, no
Shake for me baby, ooh let me be your lover man
Oh, shake little girl, ooh yeah
You do so much
Oh yeah
Would you think I’m a fool, a fool for you
A dirty old fool, a fool for you
You know I’m a fool, a fool for you
Oh, oh, oh
I’ll be a fool for you darlin'
Ooh, movin' so fast
Oh, your fool, little girl, yeah
You stole my heart
Nobody can do it so well
Oh, it’s a new kind of man — come on girl
Oh, it’s a new kind of man — dancing by me again
Dance — do that burn now baby, dance
I’m feeling fine, fine
Dance — do that burn now baby, dance
Move, move, move, yeah
Nobody can do the bop, like you do
Nobody can do the burn, like you do
Nobody can do the jerk, like you do
No, no, no
(Dance dance --)
Your body moves, your body moves so well
(Dance dance, mm-mm-mambo --)

Ду Ду а Ду Ду (перевод)

Давай, детка, о да
Встряхни, детка, встряхни, детка, о
Никто не может делать боп, как ты
Никто не может сжечь так, как ты.
Никто не может так придуриться, как ты
Нет нет нет
Никто не может использовать то, что у них есть, как ты.
Потому что так жарко, как и у тебя
Дразнить не остановит, не остановит вас
Нет нет нет
Встряхни меня, детка, о, позволь мне быть твоим любовником
О, встряхни девочку, о, да
Вы так много делаете
Ах, да
Вы думаете, что я дурак, дурак для вас
Грязный старый дурак, дурак для тебя
Ты знаешь, я дурак, дурак для тебя
Ох ох ох
Я буду дураком для тебя, дорогая
Ох, двигаюсь так быстро
О, ты дурак, маленькая девочка, да
Ты украла мое сердце
Никто не может сделать это так хорошо
О, это новый тип мужчин — давай, девочка
О, это новый тип мужчины — снова танцует рядом со мной
Танцуй — сделай это, гори сейчас, детка, танцуй
Я чувствую себя хорошо, хорошо
Танцуй — сделай это, гори сейчас, детка, танцуй
Двигайся, двигайся, двигайся, да
Никто не может делать боп, как ты
Никто не может сжечь так, как ты.
Никто не может так придуриться, как ты
Нет нет нет
(Танцевальный танец --)
Ваше тело движется, ваше тело движется так хорошо
(Танцевальный танец, мм-мм-мамбо --)