Перевод текста песни Dance on My Own - Robert Plant

Dance on My Own (оригинал)

Oh yeah, oh yeah There’s a girl lives on my block
Mmm, there’s a girl lives on my block
There’s a girl lives on my block
She’s drivin' me mad, she’s drivin' me mad, she’s drivin' me And I don’t know what to do No I, don’t know what to do
I don’t know what to do 'Cos I want her so bad,
Yes I want her so bad, Yes I want her so Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin',
I’m dancin', dance on my own
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin',
I’m dancin', I dance on my own
Oh yes, no no no no Gonna dance until I drop
Oh, I’m gonna dance until I drop
Oh, gonna move until I stop
Gonna twist and shout, go spin it round,
Gonna do it once more
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin',
I’m dancin', I dance on my own Oh-oh-oh-oh
I’m happy dancin', I’m dancin', I dance on my own
And I don’t care if I die Oh,
I don’t care if I die, no And I don’t care if I die
Oh, gonna have my fun, gonna do it again,
Gonna do it once more Oh-oh-oh-oh
I’m happy dancin' baby, I dance on my own
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin', I’m dancin', I dance on my own
Oh-oh-oh-oh Hey, I’m happy dancin', I’m dancin', I dance on my own
Oh-oh-oh-oh I’m happy dancin', I’m dancin',
I dance dance dance Na na na na Ya Move me, move me, move me, move me, yeah
Yeah Ooh yeah Ooh yeah, that’s right Oh, oh Can you feel it

Танцевать в Одиночестве (перевод)

О да, о да, в моем квартале живет девушка
Ммм, в моем квартале живет девушка
В моем квартале живет девушка
Она сводит меня с ума, она сводит меня с ума, она сводит меня И я не знаю, что делать Нет, я не знаю, что делать
Я не знаю, что делать, потому что я так сильно хочу ее,
Да, я так хочу ее, Да, я так хочу ее, О-о-о-о, я счастлив танцевать,
Я танцую, танцую одна
О-о-о-о, я счастлив танцевать,
Я танцую, я танцую одна
О да, нет, нет, нет, я буду танцевать, пока не упаду
О, я буду танцевать, пока не упаду
О, буду двигаться, пока не остановлюсь
Собираюсь крутить и кричать, иди крутись,
Собираюсь сделать это еще раз
О-о-о-о, я счастлив танцевать,
Я танцую, я танцую сам по себе
Я счастлив танцевать, я танцую, я танцую сам по себе
И мне все равно, если я умру
Мне все равно, если я умру, нет, и мне все равно, если я умру
О, повеселюсь, сделаю это снова,
Собираюсь сделать это еще раз
Я счастлив танцевать, детка, я танцую сам
О-о-о-о, я счастлив танцевать, я танцую, я танцую сам по себе
О-о-о-о Эй, я счастлив танцевать, я танцую, я танцую сам по себе
О-о-о-о, я счастлив танцевать, я танцую,
Я танцую, танцую, танцую, На, на, на, на, Я. Двигай меня, двигай меня, двигай меня, двигай меня, да
Да, о, да, о, да, верно, о, о, ты чувствуешь это?