Перевод текста песни Let It Ride - Robert Glasper Experiment, Norah Jones

Let It Ride (оригинал)

I’ve never been a gambler
I stay on the same side, in all
So I know I’m alright
But all that’s forgotten when
I’m looking in your eyes
Probably out on a limb
Only out from inside love
Show me what it feels like
Guaranteed anything
So our love is on the line
But I let it ride
I let it ride
I let it ride
I let it ride
It’s easier than ever now
To walk away with no sight
I know makes you a little alright
I had you in my mind
I’d happily do anything
If I know I’m by your side
You, you show me what it feels like
Guaranteed anything
So our love is on the line
But I let it ride
I let it ride
I let it ride
I let it ride
All that for you
Just you, I let it ride
I let it ride
I let it ride
Let it ride
I let it ride
I let it ride

пусть будет, как будет (перевод)

Я никогда не был игроком
Я остаюсь на той же стороне, во всем
Так что я знаю, что я в порядке
Но все это забывается, когда
я смотрю в твои глаза
Вероятно, на грани
Только из внутренней любви
Покажи мне, каково это
Гарантировано что угодно
Итак, наша любовь на кону
Но я позволил этому поехать
Я позволил этому поехать
Я позволил этому поехать
Я позволил этому поехать
Это проще, чем когда-либо сейчас
Уйти без вида
Я знаю, ты немного в порядке
Я думал о тебе
я бы с радостью сделал что угодно
Если я знаю, что я рядом с тобой
Ты, ты показываешь мне, каково это
Гарантировано что угодно
Итак, наша любовь на кону
Но я позволил этому поехать
Я позволил этому поехать
Я позволил этому поехать
Я позволил этому поехать
Все это для вас
Только ты, я позволяю этому идти
Я позволил этому поехать
Я позволил этому поехать
Пусть будет, как будет
Я позволил этому поехать
Я позволил этому поехать