Перевод текста песни That Buckin' Song - Robert Earl Keen

That Buckin' Song (оригинал)

I had a horse
named Bad Luck
She weren’t good lookin'
but she sure could buck
Chorus
Yahoo hey hey
Yippee yi cy yey
I put my mama on her
She threw her in the air
My mama said son
«that's a mother buckin' mare»
Chorus
Took her to the rodeo
She won second place
She was really buckin' good
in the buckin' barrel race
Chorus
She won a thousand dollars
I put it in my hat
Bought a brand new saddle
She bucked me out of that
Chorus
She bucked me on the
pick-up truck
She bucked me on the fence
My daddy said
son, you got no buckin' sense"
Chorus
So if you gotta bucker
Don’t ever buck around
That buckin' mother bucker
will buck you on the ground
Chorus

Эта Чертова Песня (перевод)

у меня была лошадь
по имени Невезение
Она не была хорошо выглядеть
но она уверена, что может сопротивляться
хор
Яху эй эй
Yippee yi cy yey
Я положил свою маму на нее
Она подбросила ее в воздух
Моя мама сказала сыну
«это кобыла-мать»
хор
Взял ее на родео
Она заняла второе место
Она была действительно хороша
в гонке за бочками
хор
Она выиграла тысячу долларов
Я положил это в свою шляпу
Купил новое седло
Она вытащила меня из этого
хор
Она ударила меня по
пикап
Она подтолкнула меня к забору
Мой папа сказал
сын, у тебя нет здравого смысла"
хор
Так что, если вам нужно бакер
Никогда не дергайся
Этот бакин-мать-бакер
расколет тебя на земле
хор