Перевод текста песни Rolling By - Robert Earl Keen

Rolling By (оригинал)

It’s a busted old town
On the plains of West Texas
The drugstore’s closed down
The river’s run dry
The semis roll through
Just like stainless steel stallions
Goin' hard
Goin' fast
Goin' wild
Rollin' hard
Rollin' fast
Rollin' by
The mission still stands
At the edge of the plateau
And a stone marks the graves
Where the old cowboys lie
Asleep in a time
In a town just a young man
Goin' hard
Goin' fast
Goin' wild
Rollin' hard
Rollin' fast
Rollin' by
The drive-in don’t play
No Friday night picture
With no big silver screen
To light up the sky
And gone are the days
Of post-wartime lovers
Goin' hard
Goin' fast
Goin' wild
Rollin' hard
Rollin' fast
Rollin' by
And me I stand here
At the last filling station
While the wind moans a dirge
To a coyote’s cry
And I’m back in my car
And I’m out on the highway
Goin' hard
Goin' fast
Goin' wild

Катится Мимо (перевод)

Это разрушенный старый город
На равнинах Западного Техаса
Аптека закрылась
Река пересыхает
Полуфабрикаты проходят
Так же, как жеребцы из нержавеющей стали
Усердно
Идти быстро
Сходить с ума
Катаюсь тяжело
Роллинг быстро
Роллинг по
Миссия остается в силе
На краю плато
И камень отмечает могилы
Где лежат старые ковбои
Спит во времени
В городе просто молодой человек
Усердно
Идти быстро
Сходить с ума
Катаюсь тяжело
Роллинг быстро
Роллинг по
Драйв-ин не играет
Нет пятничного изображения
Без большого киноэкрана
Чтобы осветить небо
И прошли те дни
Любителей послевоенного времени
Усердно
Идти быстро
Сходить с ума
Катаюсь тяжело
Роллинг быстро
Роллинг по
И я стою здесь
На последней заправке
Пока ветер стонет от панихиды
Под крик койота
И я снова в своей машине
И я на шоссе
Усердно
Идти быстро
Сходить с ума