Перевод текста песни Something I Do - Robert Earl Keen

Something I Do (оригинал)

I am the king of burning daylight, holdin' my own
I’ve been doin' alright, leaving well enough alone
My Daddy told me I was lazy, my momma said, I love you too
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
I read the sports page, make some coffee, turn the TV on
I feed the gold fish, fix a sandwich, ignore the telephone
My baby tells me, you’re so lazy, my baby say we love you too
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
I got a cabin and a campfire, stars up in the sky («sky"echoes)
I got a ummm, good hearted woman, I think I’m getting by
I tell my baby, I am the?
barritz?, my baby says you move me too
I kind of like just, doin' nothing
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
Alright
I love a clear day, an open highway, a lonesome fiddle tune
I love a party, with friends and family, napping in the afternoon
I might be lazy, I ain’t crazy, I love my baby, she loves me too
I kind of like (he kind of likes just), just doin' nothing
It’s something that I do
I kind of like (he kind of likes just), just doin' nothing
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
(He kind of likes just doin' nothing)
It’s something that I do
Alright

Что То Я Делаю (перевод)

Я король горящего дневного света, держу свой собственный
Я был в порядке, оставив достаточно в покое
Мой папа сказал мне, что я ленивая, моя мама сказала, что я тоже тебя люблю
Я вроде как просто ничего не делаю
Это то, что я делаю
Я вроде как просто ничего не делаю
Это то, что я делаю
Я читаю спортивную страницу, делаю кофе, включаю телевизор
Я кормлю золотую рыбку, готовлю бутерброд, игнорирую телефон
Мой ребенок говорит мне, что ты такой ленивый, мой ребенок говорит, что мы тоже тебя любим
Я вроде как просто ничего не делаю
Это то, что я делаю
(Он любит просто ничего не делать)
Это то, что я делаю
У меня есть хижина и костер, звезды в небе («небо» эхом)
У меня есть ммм, добрая женщина, я думаю, что я справляюсь
Я говорю своему ребенку, я?
барриц ?, мой ребенок говорит, что ты меня тоже трогаешь
Я вроде как просто ничего не делаю
Это то, что я делаю
(Он любит просто ничего не делать)
Это то, что я делаю
Хорошо
Я люблю ясный день, открытое шоссе, одинокую мелодию скрипки
Я люблю вечеринки с друзьями и семьей, вздремнуть днем
Я могу быть ленивым, я не сумасшедший, я люблю свою малышку, она тоже любит меня
Мне вроде как (он вроде любит просто), просто ничего не делать
Это то, что я делаю
Мне вроде как (он вроде любит просто), просто ничего не делать
Это то, что я делаю
(Он любит просто ничего не делать)
Это то, что я делаю
(Он любит просто ничего не делать)
Это то, что я делаю
Хорошо