Перевод текста песни My Home Ain't In The Hall Of Fame - Robert Earl Keen

My Home Ain't In The Hall Of Fame (оригинал)

My home ain’t in the Hall of Fame
You can go there, but you won’t find my name
And my songs don’t belong on Top 40 radio
I’ll keep the old back 40 for my home
Ain’t no truck-drivin' man
Baby, I hitchhike all I can
I know the highway
It takes me where I need to go
I got a sunburned thumb
Yeah, I’m just a highway bum
Playin' my guitar and fall in love some more
My home ain’t in the Hall of Fame
You can go there, but you won’t find my name
And my songs don’t belong on Top 40 radio
I’ll keep the old back 40 for my home
Some friends I left behind
You know, some have left me cry in'
And some have stayed right up there by my side
It’s good to have a home
Sometimes it’s good to be alone
You know, it sure feels good just to
Keep your good friends high
My home ain’t in the Hall of Fame
You can go there, but you won’t find my name
And my songs don’t belong on Top 40 radio
I’ll keep the old back 40 for my home

Мой Дом Не В Зале Славы (перевод)

Мой дом не в Зале славы
Вы можете пойти туда, но вы не найдете мое имя
И моим песням не место на радио "Топ 40"
Я оставлю старую спину 40 для своего дома
Разве это не водитель грузовика
Детка, я путешествую автостопом все, что могу
Я знаю шоссе
Это ведет меня туда, куда мне нужно идти
У меня обгорел большой палец
Да, я просто дорожный бомж
Играю на моей гитаре и снова влюбляюсь
Мой дом не в Зале славы
Вы можете пойти туда, но вы не найдете мое имя
И моим песням не место на радио "Топ 40"
Я оставлю старую спину 40 для своего дома
Некоторые друзья, которых я оставил
Знаешь, некоторые заставили меня плакать,
А некоторые остались прямо там, рядом со мной.
Хорошо иметь дом
Иногда хорошо быть одному
Знаешь, очень приятно просто
Держите своих хороших друзей высоко
Мой дом не в Зале славы
Вы можете пойти туда, но вы не найдете мое имя
И моим песням не место на радио "Топ 40"
Я оставлю старую спину 40 для своего дома