Перевод текста песни High Plains Jamboree - Robert Earl Keen

High Plains Jamboree (оригинал)

She was a honky tonker and he was a family man
And she showed him her gold teeth when he?
d hold her little hand
And they met out on the highway at the Paradise Motel lounge
On Saturday nights, when things weren?
t right
Between him and his wife in town
They?
re just another couple on a high plains jamboree
Playing out them sad songs, they understand
Just another couple making juke box memories
Walking into troubles hand in hand
She weren?
t no maid of cotton and he weren?
t no hell of a man
So they must have loved each other like only the lonely can
?
Cause they slow-danced through the neon like a sorrow through a song
Then they carried the tune to the motel room
And they played it all night long
They?
re just another couple on a high plains jamboree
Playing out them sad songs, they understand
Yeah, just another couple making juke box memories
Walking into troubles hand in hand
I said, they walking into troubles hand in hand

Джамбори на Высоких равнинах (перевод)

Она была хонки-тонкером, а он был семьянином
И она показала ему свои золотые зубы, когда он?
d держать ее маленькую руку
И они встретились на шоссе в холле Paradise Motel.
В субботние вечера, когда ничего не было?
правильно
Между ним и его женой в городе
Они?
просто еще одна пара на джамбори в высоких равнинах
Играя их грустные песни, они понимают
Просто еще одна пара, делающая воспоминания о музыкальном автомате
Идти в беду рука об руку
Она разве?
не горничная из хлопка, а он был?
не черт возьми, мужчина
Значит, они, должно быть, любили друг друга так, как могут только одинокие
?
Потому что они медленно танцевали в неоне, как печаль в песне.
Затем они перенесли мелодию в номер мотеля
И они играли в нее всю ночь
Они?
просто еще одна пара на джамбори в высоких равнинах
Играя их грустные песни, они понимают
Да, просто еще одна пара, делающая воспоминания о музыкальном автомате
Идти в беду рука об руку
Я сказал, они идут в беду рука об руку