Перевод текста песни Flyin' Shoes - Robert Earl Keen

Flyin' Shoes (оригинал)

Days full of rain
Skys comingdown again
I get so tired
Of these same old blues
Same old song
Baby, it won’t be long
'fore I be tyin' on My flyin' shoes
Flyin' shoes
Flyin shoes
Till I be tyin' on My flyin' shoes
Spring only sighed
Summer had to be satisfied
Fall is a feelingthat I just can’t lose.
I’d like to stay
And watch a winters day
Turn the green water
To white and blue
Flyin' shoes
Flyin' shoes
Till I be tyin' on My flyin' shoes
The mountain moon
Forever sets too soon
Being alone is all the hills can do Alone and then
Her silver sails again
And I will follow
In their flyin' shoes
Flyin' shoes
I will follow in their
Flyin' shoes
Days full of rain
Skys coming down again
I get so tired
Of the same old blues
Same old song
Baby, it won’t be long
Till I be tyin' on My flyin' shoes
Flyin' shoes
(to fade)

Летающие туфли (перевод)

Дни, полные дождя
Скайс снова спускается
я так устаю
Из того же старого блюза
Та же старая песня
Детка, это ненадолго
прежде чем я надену свои летающие туфли
Летающие туфли
Летающие туфли
Пока я не надену свои летающие туфли
Весна только вздохнула
Лето должно быть удовлетворено
Осень — это чувство, которое я просто не могу потерять.
я хотел бы остаться
И смотреть зимний день
Поверните зеленую воду
К белому и синему
Летающие туфли
Летающие туфли
Пока я не надену свои летающие туфли
Горная луна
Навсегда устанавливается слишком рано
Быть одиноким — это все, что могут сделать холмы.
Ее серебряные паруса снова
И я буду следовать
В их летающих ботинках
Летающие туфли
Я буду следить за их
Летающие туфли
Дни, полные дождя
Скайс снова падает
я так устаю
Из того же старого блюза
Та же старая песня
Детка, это ненадолго
Пока я не надену свои летающие туфли
Летающие туфли
(увядать)